Results for cause exists translation from English to Arabic

- whether probable cause exists.
ما إذا كان هناك سبب محتمل للدعوى- أنا أتفق معكِ، وكذلك أرى أن إفادة-

'cause you don't believe evil exists on its own.
لأنّك لا تعتقدين بوجود الشر لوحده

'cause they exist.
لأن هذا أمر طبيعيا

like, 'cause nobody knows for sure that it really exists.
بسبب أن الجميع ليسوا متأكدين من وجوده.

every action has a cause. the universe exists, therefore it has a cause.
لكل حدثٍ سبب، وبقاء هذا الكون له سبب ما.

they may also be removed from office by the president of the republic where good cause exists.
ويجوز عزلهما من منصبيهما بقرار من رئيس الجمهورية إذا توافرت أسباب وجيهة لذلك.

factually innocent – no reasonable cause exists to believe the person arrested committed the offense
حقيقة برئ- عدم وجود سبب معقول للاعتقاد بأن الشخص الموقوف قد ارتكب جرماً.

if a special cause exists, a claim can be considered even later than is provided for above;
(ب) إذا ما كان هناك سبب خاص، فإنه يمكن النظر في المطالبة حتى بعد الفترة المنصوص عليها آنفاً؛

4. any interview may be terminated at any moment if the officer present considers that sufficient cause exists.
)٤( يجوز إنهاء أية مقابلة في أي وقت إذا ما رأى الموظف الحاضر أن هناك سببا كافيا لذلك.

the root cause of gender-based violence lies in gender inequality, which exists in kenyan society.
تعد أوجه عدم المساواة بين الجنسين، التي توجد في المجتمع الكيني، السبب الجذري للعنف الجنساني.

'cause none of those companies exist anymore.
لأن لا شركة من هذه الشركات موجودة الآن

"that a general power to expel foreigners, at least for cause, exists in governments can not be doubted ....
''لا يمكن الشك في أن الحكومات تملك سلطة عامة تخول لها طرد الأجانب، لسبب ما على الأقل. ...

80. the unrwa procurement manual gives authority to the chief of the procurement and logistics department to shorten the period for the submission of tenders if due cause exists.
80 - ودليلُ المشتريات الخاص بالوكالة يأذن لرئيس إدارة المشتريات واللوجستيات بتقصير المدة المتاحة لتقديم العطاءات إذا ما توافر سببٌ وجيه لذلك.

the whole reason you exist is 'cause everyone wants to live forever.
سبب وجودك على هذه الحياة .

section 32 of the german weapons act (waffengesetz) as currently in force stipulates that a good cause exists in particular if persons applying for a permit can prove credibly
ينص البند 32 من قانون الأسلحة الألماني الساري على وجود سبب وجيه وخاصة إذا أثبتت الأشخاص المتقدمين بطلبات للحصول على رخصة

it is this lengthy recruitment process that causes posts to remain unfilled while a backlog exists.
وطول عملية التوظيف هذا هو الذي يؤدي الى بقاء الوظائف شاغرة بينما يوجد عمل متراكم ومتأخر.

the so-called financial crisis still exists, but its causes have now been clearly identified.
إن ما تسمى بالأزمة المالية ﻻ تزال قائمة، ولكن أسبابها تحددت اﻵن بوضوح.

the feeling you're trying to forget exists 'cause you're going away.
أشعر بهذا الوجود

she doesn't care. 'cause she doesn't exist. [chuckles]
انها لا تهتم لانه لا وجود لها

just 'cause you never heard of somethin' don't mean it don't exist.
كونك لم تسمعى بشئ لا يعنى أن لا وجود له