From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"battery check before--
...إفحص البطارية قبل"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have to check before going out.
كان عليك أن تفحصها قبل أن تخرج بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so just check before it's finished.
لذلك أتحقق دائماً قبل أن ينتهي.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i write the check before the baby comes
"أكتب الشيك قبل أن تأتي عزيزتي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uh, you got the check before we got our entrees.
طلبت الحساب قبل تقديم المشهّيات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to check before you accept the order.
أريدك أن تدقق قبل أن تأخذ الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should at least check before you wash my clothes!
عليك على الأقل أن تفتشملابسيقبلغسلها!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that you should always check before you press "send."
" يجب عليكِ دائما أن تتحققي قبل أن تضغطي "أرسال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check before mounting that the grinding wheel is free of damage.
لذا تأكد قبل التركيب أن عجلة التجليخ خالية من العيوب.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you wrote the check before you even talked to me about it!
كَتبتَ المراقبةَ أمامك تَكلّمَ معني حتى حوله!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have to check before you combine anything with your heart medicine.
يجب أن تتأكد من عدم تعارض أي دواء مع حالة قلبك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jenna, you might want to look at that check before you insult us.
جينا ، يجب عليك ان تلقي نظره على هذا الشيك قبل ان تسخري منا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i, uh, made them rush so you could have your check before you leave.
لقد قمت باستعجالهم حتى تستطيعي الحصول على شيكك قبل أن تغادري اه ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've never seen you do a proper radio check before, epstein.
لم أراك أبداً تحكم وضع جهاز الإرسال يا (إبستين).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and that photo is in a database, which i check before the semester begins.
-نعم تلك الصورة في قاعدة البيانات، والتي أدققها قبل أن أبدأ الفصل الدراسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
many upgrades for programs require a compliance check before you can install the upgraded product.
تتطلب العديد من ترقيات البرامج إجراء فحص للتوافق قبل أن تتمكن من تثبيت المنتج الذي تمت ترقيته.
Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
could you do me a favor and call rex and have them do a sound check before the show?
أيمكنك أن تصنعي لي معروفاً ؟ و إتصلي بـ (ريكس) و إجعليهم يتفقدوا الصوت قبل العرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you do a large manual table movement then do a collision check before you start the treatment
إذا أجريت تحريك طاولة يدوي على نطاق كبير،فقم بإجراء فحص للتحقق من احتمال حدوث تصادم قبل بدء المعالجة
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
● check before operation that the local power supply is same as the specificationon the rating label.
● تحقق قبل التشغيل من أن مصدر الطاقة المحلي متوافق مع المواصفات المحددة في ملصق التصنيف.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
:: identity checks before and during the visit
:: التحقق من الهوية قبل الزيارة وفي أثنائها
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality: