Results for chiyoda translation from English to Arabic

chiyoda-ku
chiyoda-ku

chiyoda's claim
مقدار المطالبة

chiyoda-ku, tokyo
chiyoda-ku, tokyo

chiyoda's claim 57
جيم- الخسائر الأخرى 263-277 57

18. chiyoda's claim 57
18- مطالبة شركة شيودا 70

recommended compensation for chiyoda 73
2- التحليل والتقييم 351-354 73

advance payments retained by chiyoda
2- العربون الذي احتفظت به شيودا

chiyoda did not provide such evidence.
لكن شيودا لم تقدم تلك الأدلة.

2-2-1 kasumigaseki, chiyoda-ku
2-2-1 kasumigaseki, chiyoda-ku

table 20. recommended compensation for chiyoda
الجدول 20- التعويض الموصى به لشيودا

yurakucho 2-6, chiyoda ward, tokyo.
يوراكو - تشو ... طوكيو

chiyoda submitted this claim on its own behalf.
وقد قدمت شيودا هذه المطالبة باسمها الخاص.

chiyoda refers to this claim as "claim no. 7 ".
وتشير شيودا إلى هذه المطالبة باسم "المطالبة رقم 7 ".

4-2, ohtemachi 1-chome, chiyoda-ku, tokyo
4-2، أوهتيماشي 1- تشوم، شيودا- كو، طوكيو

chiyoda states that it did not receive payment for the first consignment.
كما تعلن أنها لم تتلق قيمة الدفعة الأولى.

chiyoda subsequently entered into a contract with techcorp dated 18 october 1989.
288- ووقعت شيودا لاحقاً عقداً مع الهيئة التقنية في 18 تشرين الأول/أكتوبر 1989.

chiyoda's claim for contract losses (purchase orders provided in
ألف- الخسائر المتصلة بعقود 282-345 61

chiyoda seeks compensation for amounts allegedly outstanding on three of these projects.
وتلتمس شيودا التعويض عن مبالغ تزعم أنها مستحقة بخصوص ثلاثة من تلك المشاريع.

as noted above, chiyoda entered into a contract dated 25 october 1979 with scop.
314- وكما أشير إليه أعلاه، فقد أبرمت شيودا عقداً في 25 تشرين الأول/أكتوبر 1979 مع الشركة العامة.

chiyoda corporation (“chiyoda”) is a corporation organised according to the laws of japan.
279- شركة شيودا ("شيودا") شركة منظمة وفق القوانين اليابانية.