Results for cooperative unions translation from English to Arabic

cooperative unions
الإتحادات التعاونية

cooperative savings and credit unions - 18 trainers.
- المدخرات التعاونية والاتحادات الائتمانية، 18 مدربا.

cooperative union of serbia
() المرجع نفسه.

japan workers cooperative union
الاتحاد التعاوني لعمال اليابان

the cooperative unions of the country provide employment to many thousands of people.
وتتيح الاتحادات التعاونية في البلد فرص العمل لألوف عديدة من الناس.

- supporting the legal recognition of 93 osps, including three cooperative unions;
- تأييد الاعتراف القانوني بـ 93 منظمة اجتماعية - مهنية، ومنها ثلاثة اتحادات تعاونية؛

cooperatives, trade unions and other
والنقابات وفي المنظمات غير الحكومية اﻷخرى ١٣٧-١٤٠

central cooperative union (bulgaria)
الاتحاد التعاوني المركزي (بلغاريا)

behin union cooperative, satwa roundabout
خلف جمعية الاتحاد التعاونية، دوار السطوة

the 1994 cooperative law reinstated the right to voluntary association of cooperative societies into cooperative unions.
وفي عام ٤٩٩١ أعاد قانون التعاونيات حق الجمعيات التعاونية في التجمع الطوعي لتكوين اتحادات تعاونية.

karachi cooperative housing societies union ltd.
اتحاد كراتشي لجمعيات الإسكان التعاونية، شركة محدودة

farmers educational and cooperative union of america
اتحاد أمريكا التثقيفي التعاوني المزارعي

the uganda cooperative alliance created locally based area cooperative enterprises to fill the gap left by the collapse of cooperative unions in the 90s.
وقد أنشأ التحالف التعاوني في أوغندا مشاريع تعاونية محلية لسد الفجوة التي خلفها انهيار الاتحادات التعاونية في التسعينات.

- cameroon cooperative credit union league (camccul);
:: رابطة اتحاد الائتمان التعاوني بالكاميرون؛

the national cooperative unions are working hard to help their members enhance their competitiveness, create a supportive environment and improve their position.
وتبذل الاتحادات التعاونية الوطنية جهودا شديدة لمساعدة أعضائها على تعزيز قدرتهم التنافسية وتهيئـة بيئـة داعمة وتحسين أوضاعهم.

according to the register of cooperatives and cooperative unions, women were entered as responsible persons in 270 cooperatives, which is 20% of all cooperatives.
ووفقا لسجل التعاونيات والنقابات والاتحادات التعاونية، قُيد النساء بالسجل بصفتهن مسؤولات في 270 تعاونية، وذلك يمثل 20 في المائة من مجموع التعاونيات.

the government believes the national cooperative unions could develop their potential and greatly benefit from membership in international organizations and by participation in international projects, information sources etc.
وتعتقد الحكومة بأن في وسع الاتحادات التعاونية الوطنية أن تطور إمكاناتها، وأن تفيد كثيرا من عضويتها في المنظمات الدولية ومن مشاركتها في المشاريع الدولية، وفي مصادر المعلومات وما إلى ذلك.

in his own country, a credit cooperative union had been established that was as competitive as any bank.
وذكر أنه تم في بلده إنشاء اتحاد تعاوني ائتماني قادر على المنافسة مثل أي مصرف.

we have established the national cooperative union of india, an apex body to guide and strengthen the movement.
وقد أنشأنا الاتحاد التعاوني الوطني الهندي، وهو هيئة عليا لإرشاد الحركة وتعزيزها.

in honour of the international year, cooperative unions and executive authorities are considering plans for promotional and publicity events to increase awareness of the contribution of cooperatives to employment generation and to socio-economic development.
واحتفالا بالسنة الدولية تنظر اتحادات الجمعيات التعاونية والسلطات التنفيذية في وضع خطط للترويج وتنظيم أحداث للدعاية بهدف زيادة الوعي بمساهمة الجمعيات التعاونية في خلق فرص العمل وفي التنمية الاجتماعية - الاقتصادية.