Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the distribution of "www " websites domain names
توزع أسماء نطاقات مواقع الشبكة "www "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a partner, the secretariat has drafted sections of the green customs training manual pertaining to the basel convention, and has provided information for the green customs website and for other green customs documentation.
وبوصفها شريكاً قامت الأمانة بصياغة أجزاء من الكتيب التدريبي للجمارك الخضراء الوثيق الصلة باتفاقية بازل وقدمت معلومات للعنوان الشبكي للجمارك الخضراء ولوثائق أخرى تخص الجمارك الخضراء.
89. while this exercise is ongoing, the group found that only few member states in the subregion have implemented within their respective customs legislations the decisions of the security council concerning the arms and rough diamonds embargoes, and only one member state has posted these prohibitions on its customs website.
89 - وبينما تستمر هذه العملية، فقد وجد الفريق أن عددا قليلا جدا من الدول الأعضاء في المنطقة دون الإقليمية قد نفذ، كل في إطار تشريعاته الجمركية، قرارات مجلس الأمن المتعلقة بالحظرين المفروضين على توريد الأسلحة وتصدير الماس الخام، وأن دولة عضو واحدة فقط نشرت معلومات عن هذين الحظرين على موقعها الشبكي الخاص بالجمارك.
below online display on customs website (http://www.customs.am/default.aspx) of arrived trucks with tb form number, tin number and time of arrival:
يوجد أدناه عرض مباشر علي موقع الجمارك (http://www.customs.am/default.aspx) عن الشاحنات التي وصلت والتي تحمل رقم نموذج فاتورة النقل ورقم تعريف دافعي الضرائب ووقت الوصول:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.