From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
designated
مخصص
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
designated.
انها تعني كل حقوقي سوف لن تطبق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
not designated
لم تُحدد
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
designated dave.
- من هو مايك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
designated representatives
تسمية ممثلين
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:
designated driver.
السائق المعين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inaugurated/ designated
افتتاح/تسمية دُور للأمم المتحدة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- designated targets.
-أحـدِدُّ الأهـداف .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- designated driver?
-وأتعلمون لمَ العائلة مهمة للغاية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
designated duty stations
مراكز العمل المعيَّنة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
designated official/dss
المسؤول المعين/إدارة السلامة والأمن
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
designated operational entities
هاء - الكيانات التشغيلية المعينة
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
scouted designated territory.
منطقة الإستكشاف المطلوبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
board-designated funds
الأموال التي يحدد المجلس
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
which designated - actionaid.
منظمة أعمال المساعدة .(action aid)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
denominated ; designated ; styled
مُكَنّى
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
:: a designated teacher of law from the public universities appointed by the deans of the faculties of law of the public universities;
:: مدرس متفرغ للقانون من إحدى الجامعات العمومية يعينه عمداء كليات الحقوق بالجامعات العمومية؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
40. in 2011, aunuu, tutuila and the manu'a islands were designated teacher shortage areas by the united states department of education in response to a request submitted by the american samoa department of education.
40 - وفي عام 2011، حصلت جزر أونوا وتوتويلا ومانوا على مركز المنطقة التي تعاني نقصا في المعلّمين من وزارة تعليم الولايات المتحدة استجابةً منها لطلب تقدّمت به وزارة تعليم ساموا الأمريكية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
39. in 2012, aunuu, tutuila and the manu'a islands were designated teacher shortage areas by the united states department of education in response to a request submitted by the american samoa department of education. d. public health
39 - وفي عام 2012، حصلت جزر أونوا وتوتويلا ومانوا على مركز المنطقة التي تعاني نقصا في المعلّمين من وزارة التعليم في الولايات المتحدة استجابةً منها لطلب تقدّمت به وزارة التعليم في ساموا الأمريكية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gieacpc noted that corporal punishment was lawful in schools under article 8 of the juveniles act and article 53 of the education act 2005, which allowed for it to be administered by the principal, deputy principal or a specially designated teacher, in a private room, using an instrument prescribed by regulations.
ولاحظت المبادرة العالمية لإنهاء جميع أشكال العقاب البدني للأطفال أن العقاب البدني مشروع في المدارس بموجب المادة 8 من قانون الأحداث والمادة 53 من قانون التعليم لعام 2005 اللتين تسمحان لمدير المدرسة، ونائب مدير المدرسة أو مدرس معين خصيصاً لهذا الغرض، بتسليط العقاب البدني، في غرفة خاصة، باستخدام أداة منصوص عليها في اللوائح.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: