Results for different pay mix for different se... translation from English to Arabic

for different team.
لفريقمختلف.

but for different voyages
ولكن لرحلات مختلفة

name for different purposes:
اﻻسم المستخدم في أغراض مختلفة:

for different speed adjustment.
لضبط مختلف السرعات.

- training for different occupations
- التدريب على مختلف الحرف

different pay for the same type of work may also occur.
وقد يكون هناك أيضا اختلاف في الأجر بالنسبة لنفس نوع العمل.

to develop an affinity for the environment among the different segments of society
تنمية الحس البيئي لدى شرائح المجتمع المختلفة؛

through different forms of media, they are able to address different segments of the local audience.
فبواسطة أشكال مختلفة من الوسائط، يمكنها التوجه إلى مختلف شرائح الجمهور المحلي.

it may also affect different segments of the population differently.
ويمكن أيضاً أن يحدث تأثيراً مختلفاً باختلاف القطاعات السكانية .

the recommendations and guidelines are tailored to different categories of participants to suit different segments of the supply chain.
وتم تصميم التوصيات والمبادئ التوجيهية لمختلف الفئات بحيث تناسب شتى شرائح سلسلة التوريد.

2. ensuring thematic unity and interlinkages between the different segments
'2` كفالة الوحدة المواضيعية وإقامة روابط متبادلة بين مختلف الأجزاء

a festival that brings together haitian musical groups of different styles and is therefore a huge meeting ground for different segments of the population.
() مهرجان يضم مجموعات موسيقية هايتية من مختلف الاتجاهات ويمثل مكان لبقاء واسع لمختلف الفئات الاجتماعية من السكان.

c. proposals to enhance the functioning of the different segments of the council
جيم - مقترحات لتعزيز أداء أجزاء المجلس المختلفة

the research that has been done suggests that there are different segments of clients.
وتوحي الدراسة التي أُجريت بوجود شرائح مختلفة من الزبائن.

often this stabilization is predicated on reconciliation among different segments of the society.
وكثيرا ما يتطلب تحقيق اﻻستقرار هذا إشاعة التصالح بين مختلف شرائح المجتمع.

constructive dialogues must necessarily involve people and communities from different segments of society.
يجب أن يضم الحوار البناء بالضرورة أشخاصا ومجتمعات من مختلف شرائح المجتمع.

it was found that poverty trends varied widely between different segments of the population.
وتبين أن اتجاهات الفقر تتفاوت على نحو واسع بين الشرائح المختلفة للسكان.

23. technological changes have allowed for unbundling of different segments of infrastructure industries, which requires adapting regulations.
23- وقد سمحت التحولات التكنولوجية بتفكيك مختلف حلقات صناعات الهياكل الأساسية، وهو ما يستدعي تكييف اللوائح التنظيمية.

;small: code and data will be in different segments, and near pointers are always used.
;صغير: تكون الشفرة والبيانات في شرائح مختلفة والمؤشرات القريبة تُستخدم دائما.

the guidelines distinguish between different segments in the industrial structure, recovery, recycling and reclamation.
9 - وتميز المبادئ التوجيهية بين مختلف الأجزاء الداخلة في الهيكل الصناعي، ألا وهي الاستعادة، إعادة التدوير والاستخلاص.