Results for rechtmatigheid translation from German to Danish

de lidstaten zien toe op de wettigheid en rechtmatigheid van deze uitgaven.
medlemsstaterne sikrer sig, at disse udgifter er lovlige og korrekte.

daartoe wijst elke lidstaat de controleurs aan die belast zijn met de controle van de wettigheid en de rechtmatigheid van de uitgaven die worden gedeclareerd door elke begunstigde die aan de concrete actie deelneemt.
med henblik herpå udpeger medlemsstaten de tilsynsførende, der er ansvarlige for at kontrollere, at de udgifter, der er opgivet af de enkelte støttemodtagere, der deltager i operationer, er lovlige og korrekte.

1083/2006 bedoelde taken, met uitzondering van die welke betrekking hebben op de rechtmatigheid, in relatie tot de nationale en de gemeenschapsregels, van de concrete acties en de uitgaven, zoals bepaald onder b) van dat artikel.
1083/2006, dog ikke kontrollen med, at operationerne og udgifterne er i overensstemmelse med nationale regler og fællesskabsregler, jf.