Results for drag out translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

drag out

Arabic

أطال، مد (الأجل)، دام، استمر ؛ استخلص، استنطق، انتزع

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drag him out.

Arabic

اخرجه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

drag him out!

Arabic

إسحبوهللخارج!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- drag him out.

Arabic

-تحداهم فيخرجوا لك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- drag her out!

Arabic

-إسحبوها للخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

drag him out, drag him out.

Arabic

أسحبه أسحبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so now we drag out the latin.

Arabic

إذا الآن نحن نتكلم باللاتينية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a knock-down drag out fight

Arabic

جدال عنيف

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this thing's gonna drag out.

Arabic

هذه الأشياء ستختفى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

drag out the start and end points.

Arabic

اسحب نقاط البداية والنهاية.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three of you. drag out the next one...

Arabic

أنتم الثلاثة إسحبوا الآخر..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this mess will probably drag out for decades.

Arabic

ربما ستستمِّر هذه المهزلَة لعقود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i had to drag out of frozen lakes?

Arabic

التي كان علي سحبها من البحيرات المتجمدة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then you just drag out the process of unionizing.

Arabic

ثم أنتم عليكم المماطلة بإجراءات تشكيل النقابة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪lf you wanna knock-down, drag-out♪

Arabic

♪lf you wanna knock-down, drag-out♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

convincing everyone this is going to drag out indefinitely.

Arabic

مقنعاً الجميع بأنّ هذا الأمر سيدوم لأجل غير مسمّى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i see some of the dirtbags you drag out of this place.

Arabic

" بربك، " برى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't drag out oscar in front of the father!

Arabic

لا تذكر (أوسكار) في حضرة أبتاه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he'll drag out every dirty little thing you did.

Arabic

وقال إنه سوف تمد كل القذرة الشيء القليل فعلتم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the longer you drag out the good-byes, the harder it is.

Arabic

كلما طالت لحظة الوداع، كلما شقت عليكم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,767,786,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK