Results for edgy translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

edgy

Arabic

مُضْطَرِب ; مُنْفَعِل ; مُهْتاج

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

edgy.

Arabic

متوترة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

edgy?

Arabic

عدم الراحة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- edgy!

Arabic

-متوتر بعض الشئ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

too edgy?

Arabic

هذا موتر للأعصاب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- very edgy.

Arabic

- حاد جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

edgy, irritating

Arabic

منرفز

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're edgy

Arabic

اننا نرى هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm edgy.

Arabic

(نك) ما المشكلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- why so edgy?

Arabic

-لمَ أنت متوتر هكذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're so edgy.

Arabic

تبدين منفعلة على الدوام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's very... edgy.

Arabic

-إنها ... ذكية جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it's so edgy.

Arabic

إنه مثير جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes me edgy.

Arabic

هذا يجعلني منفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that makes her edgy.

Arabic

-الكوكــا تجعلها حــادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, i'd say edgy.

Arabic

أذاً, أقول أنني أشعر بعدم الراحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's real edgy today.

Arabic

أنها عصبية جداً اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i told you, i'm edgy.

Arabic

أخبرتك أنا جريء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she seemed all edgy tonight.

Arabic

بَدتْ كُلّ الحادون اللّيلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

see, hertzel? you're edgy.

Arabic

أترى يا (هرتزل)، أنتَ مشوّش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,765,220,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK