Results for family sacrifice an animal and fee... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

family sacrifice an animal and feed the poors

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and feed the dog.

Arabic

لديكم كلب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the day when every muslim family sacrifices an animal to god.

Arabic

اليوم عندما كُلّ عائلة مسلمة يَضحّي بحيوانِ إلى الله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and feed the horse.

Arabic

زَيت السيف وأطعم الخيل

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and feed the sheep?

Arabic

وتطعم الخراف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go and feed the meter.

Arabic

الذهاب وإطعام متر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and we did not feed the poor ,

Arabic

« ولم نك نطعم المسكين » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i volunteer at an animal shelter, and the supervisor is sick, and someone needs to feed the dogs.

Arabic

تطوّعتُ في مأوى للحيوانات، المدير مريض، و على أحدهم إطعام الكلاب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go outside and feed the beast.

Arabic

أطعم البهيمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we used not to feed the poor ;

Arabic

« ولم نك نطعم المسكين » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- to entertain and feed the firemen.

Arabic

-لأطعم و أسلي رجال الأطفاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let's go and feed the sturgeon!

Arabic

تعالى نلقى نظره فى الداخل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

open your bag of grain and feed the animals.

Arabic

إفتح حقيبة الحبوب و إطعم الحيوانات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

feed the poor kid!

Arabic

- أطعم الفتاة المسكينة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and does not urge ( others ) to feed the poor .

Arabic

« ولا يحض » نفسه ولا غيره « على طعام المسكين » أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll feed the poor.

Arabic

و سَأَغذّي الفقراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll feed the poor!

Arabic

أنا سَأَغذّي الفقراء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nor did we used to feed the poor .

Arabic

« ولم نك نطعم المسكين » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[man] and if i give all my possessions to feed the poor--

Arabic

ولو اني أعطيت كل ما املك لأطعم الفقراء... 0

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nor do you urge one another to feed the poor ,

Arabic

« ولا يحضون » أنفسهم أو غيرهم « على طعام » أي طعام « المسكين » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

sorry don't stop world wars or feed the poor.

Arabic

الأسف لا يوقف الحرب في حي الفقراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,359,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK