Results for family type descriptors translation from English to Arabic

family type
نوع الأسرة

project type descriptors
واصفات نوع المشروع

c. family-type alternative care
جيم - الرعاية البديلة من النوع العائلي

number of families, by family type
عدد الأسر حسب نوع الأسرة

she is a family type. long story.
إنها أمور عائلية سأشرح لاحقاً القصة طويلة

nuclear families are only one family type.
وليست اﻷسرة النووية سوى أحد أنواع اﻷسر.

priority to a family-type alternative care
إيلاء الأولوية للرعاية البديلة الأسرية

otho: you family types.
أي نوع من العائلة أنتم؟

(please use project type descriptors contained in annex 2)
(يرجى استخدام واصفات نوع النشاط الواردة في المرفق 2)

beneficiaries of social reinsertion income (rsi), by family type
المستفيدون من الدخل لإعادة الإدماج الاجتماعي حسب نوع الأسرة

hey, who's up for some family-type fun and games?
من مستعد لبعض المرح واللعب العائلى؟

type descriptor
واصف النوع

i got a great party-type, family-type game we can play.
!"هوو هوووه هوو" لدى حفلة عظيمة ولعبة عائلية يمكننا أن نلعبها

it recommended that costa rica give preference to family-type care over institutions.
وأوصت اللجنة بأن تعطي كوستاريكا الأفضلية للرعاية في أوساط تحاكي النمط الأسري على مؤسسات الرعاية(83).

(b) increase and provide incentives for family-type alternative care;
(ب) تقديم الحوافز الموجهة للرعاية البديلة ذات الطابع الأسري وتوسيع نطاقها؛

table 51: family by number of children and family type, census 1991 in 2002
الجدول 51: الأسرة بحسب عدد الأطفال ونوع الأسرة، تعداد 1991 في عام 2002

people receiving guaranteed minimum income (gmi) in 2004, by family type and sex
الأشخاص الذين تلقوا الحد الأدنى المضمون من الدخل في 2004 حسب نوع الأسرة والجنس

fafia said women in canada are disproportionately poor, with lone mothers being the poorest family type.
وأضاف التحالف أن النساء في كندا يعانين الفقر على نحو غير متناسب، وأن الأمهات اللاتي يعشن بمفردهن يمثلن أفقر فئات الأسر(75).

as in 1996, the most common family type at the 2001 census was "couple with children ".
45- كان أكثر أنواع الأسر شيوعاً في تعداد عام 2001 هو "الأسر المؤلفة من زوجين وأطفال "، شأنه في ذلك شأن تعداد عام 1996.

it is also important to determine which family types might be affected.
ومن المهم أيضاً تحديد أي أنواع الأسر التي قد تتأثر.