Results for fire in anger translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

fire in anger

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

in anger?

Arabic

بسبب غضب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ever fire it in anger?

Arabic

هل حصل وأطلقتي النار وأنتي غاضـبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

blow up in anger

Arabic

طلع من هدومه

Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was in anger.

Arabic

كان فى غضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

drunk in anger?

Arabic

سكران حتي الغضب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- all's in anger.

Arabic

-بكامل الغضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i spoke in anger.

Arabic

تحدثت بغضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, he's in anger.

Arabic

انه غاضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

never attack in anger.

Arabic

لا تهاجم بغضب أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dc 10 families in anger !

Arabic

مؤسسة القذافي للروابط الخيرية أسر ضحايا الطائرة “دي سي 10 الغاضبة”

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't act out in anger.

Arabic

لا تتصرف بغضب شديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-so you hung up in anger?

Arabic

-هـلّ إرتـابك الغضب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i spoke nonsense in anger.

Arabic

لقد قلت أشياءاً سيئة في حالة غضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fire in winter?

Arabic

مايدفيها بالشتاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in anger, too, i might add.

Arabic

- وفي الغضب أيضا يمكنني أن اضيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"even if god seethes in anger..."

Arabic

حتى لو الله غلى فى غضبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

♪ but don't look back in anger

Arabic

♪ ولكن لا ننظر إلى الوراء في غضب ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm not doing this in anger.

Arabic

لا أفعل هذا بداعي الغضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cost me six months in anger management.

Arabic

-لقد كلفني ستة أشهر في برنامج التحكّم بالغضب .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"my love, let god seethe in anger"

Arabic

ياحبي، أترك الله يغلي بغضبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,040,570,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK