Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for making it easy.
لجعل الأمتحان سهلاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thanks for making it fun.
شكراً لجعلها اكثر متعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- thanks for making it, yeah.
-شكراً على القدوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
or the jeweler for making it.
أو الجواهرجي لصنعه للخاتم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you for making it so easy.
شكراً لكِ لجعل هذا أسهل عليّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thanks for making it interesting, nate.
(شكراً لجعل الأمر مثير للاهتمام ، يا (نيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thanks for making it easier for me.
خذها بعيداً في مكان ما لمدة أسبوع. يحق لك عطلة مدفوعة الأجر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and thanks for making it happen, mike.
وذلك بفضل لتحقيق ذلك، مايك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're here for making it a problem.
انت هنا لتجعلها مشكلة حسنا ستشاهدونها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i thank god for making it come true
وأشكر الله لجعله يتحقّق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we thank you for making it a reality.
ونشكركم على جعل هذا حقيقة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, thanks for making it easier for them.
شكراً لكم على تسهيل هذه المهمة لهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yo,thanks for making it look good,detective.
اصمت وانزل رأسك
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
for making it clear how obviously mad you are.
لإبداء توضيح عن مدى جنونك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- for making it through the first week. - ah.
- لاكمالها أسبوعها الأول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ha, ha. thanks for making it look good, detective.
شكراً لجعلكِ إياها تبدو جيدة أيتها المحققة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i'll never forgetyou for making it possible.
و لن أنسى أنكم جعلت ذلك ممكنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hey, thanks for making it out. sorry about that.
شكراً لقيامك بالمراسم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: