Results for formulating translation from English to Arabic

formulating
تَعْبِير

formulating inquiries?
صيَاْغَة التحقيقاتِ؟

formulating the exception
صياغة الاستثناء

i'm formulating one.
أنا أفكّر بواحدة

formulating search strings
صياغة سلسلة البحث

i'm formulating a plan.
أنـــا لا أفــهــم الــخــظـة

formulating objectives (results)
:: صياغة الأهداف (النتائج)

- i'm formulating a plan.
{\pos(192,220)} -إنني اقوم بــ أعداد خطة

formulating an audit opinion
د) صياغة رأي مراجعي الحسابات

he's formulating the answer.
انه يبلور جوابه

formulating and evaluating work plans
`4` وضع خطط العمل وتقييمها

formulating economic development strategies;
(م) صياغة استراتيجيات التنمية الاقتصادية؛

4. formulating a population policy;
4- وضع سياسة سكانية؛

procedure for formulating express acceptances
إجراءات إبداء القبول الصريح

1. formulating the lessons of experience
١ - صياغة الدروس المستفادة من الخبرة

formulating a continental investment code; and
صياغة مدونة استثمارية قارية

coercion of the person formulating the act
إكراه الشخص الذي أصدر العمل

(iv) formulating and evaluating work plans
'٤' وضع خطط العمل وتقييمها

general framework for formulating draft articles
3 - الإطار العام لصياغة مشاريع المواد

other provinces are also formulating similar laws.
وبدأت المقاطعات اﻷخرى في صياغة قوانين مماثلة.