From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get caught in first 10 seconds of run
in ersten 10 sekunden der lauf erwischt
Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was cool for the first 10 seconds there.
كان هذا رائعا فى البداية ، أى فى العشر لحظات الأولى و لكن الآن أجده يبعث على الانزعاج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will get caught in the crossfire.
الربّ وحده يعلم كمْ ضحيّة بريئة ستعلق في النيران المُتقاطعة.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will he get caught in our net?
سيتم الايقاع به في فخنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i think you can know someone within the first 10 seconds of seeing them.
أظنك تستطيع التعرف على الشخص من خلال أول 10 ثواني لرؤيتهـم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all we need is to get caught in here.
ينقصنا أن يمسكوا بنا هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't get caught in the rain?
ألم يصبك المطر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i won't get caught in this any more.
لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even the best swimmers get caught in the undertow.
حتى أفضل السباحين قد يجرفهم التيار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ever get caught in the rain without an umbrella?
هل وجدت نفسك في المطر دون مظلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gets caught in the crossfire.
احذري أوقفوا إطلاق النار!
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, i don't wanna get caught in there.
اسمعي، لا أريد أن أحجز في المصعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-is it so we don't get caught in here?
هل تهمس حتى لا يتم القبض علينا هنا؟ - لا-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're gonna have 10 seconds of silence right now.
أنتَ مجرد فتاة صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
luckily, your father didn't get caught in the crossfire.
لحسن الحظ ابوك لم يسقط اثناء تبادل النيران
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch in ; get caught in ; get in ; get stuck in
وَقَع في ؛ عَلِقَ
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a rat doesn't get caught in the trap the first time... you have to tempt it with twice as much cheese.
جرذ اذا لا يُمْسَكُ في الفخِّ المرة الأولى... أنت يَجِبُ أَنْ تَغريه مَع ضعف جبن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and anybody else who gets caught in the middle.
و كل من يعلق هناك أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essentially, if you get caught in a pyroclastic flow, you really don't know whether you'll get crushed, whether you'll suffocate, whether you'll burn to death first.
إذا علقتَ في فتات بركانيّ، لن تكون على علم بما سيحدث هل ستُسحق أم تختنق أ م تموت حرقاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: