Results for goes after big game translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

goes after big game

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

he only goes after the big fish.

Arabic

إنهم فقط يذهبون خلف السمك الصغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's after big game this time.

Arabic

لديه لعبة أكبر هذه المرة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he goes after it.

Arabic

-يلاحقه. يحصل عليه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

big game.

Arabic

مباراة كبرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mario goes after him

Arabic

اذهب " ماريو " خلفه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

baker goes after him.

Arabic

و ذهب (بيكر) وراءه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but when he goes after mine,

Arabic

لكن عندما يَذْهبُ بعد لغماً،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and then, he goes after her.

Arabic

ثم يذهب خلفها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it goes after the sunlight.

Arabic

لـلأشــعــة الــشــمـس بعد فـأنــه يــذهــب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rapid response goes after it.

Arabic

تلحقها القوة السريعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, but if he goes after him,

Arabic

،لكن إذا اتهمه

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's who patty goes after.

Arabic

هذا النوع من الاشخاص الذي تسعى باتي خلفه عادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she always goes after guys my age.

Arabic

هي دائماً تُلاحق من بسني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hours later somebody goes after tara.

Arabic

بعد ساعاتٍ مضت شخص ما لحق بـِ (تارا)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or kali goes after him, and we kill him.

Arabic

أو أن "كالى" سوف تذهب وراءه وتقتله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the winner today goes on to the big game.

Arabic

مَن سيفوز اليوم يلعب في المباراة الكبيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and he goes after jesse for the murder?

Arabic

ويلاحق (جيسي) في القتل؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'll see how it goes after the nationals.

Arabic

سنرى ما يحصل بعد النهائيات الوطنية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where it goes after that is strictly personal.

Arabic

وأيــن تذهـب الروح بعــد مفارقــة الجســد هذا أمـــــر لا يخصنـــــــي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a serial killer, who only goes after women.

Arabic

سفاح لا يقتل فقط إلا النساء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,486,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK