Results for heterogeneity translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

heterogeneity

Arabic

إخْتِلاف ; تَغَايُر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

genetic heterogeneity

Arabic

تَغايُرِيَّةٌ جِيْنِيَّة

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

homogeneity and heterogeneity

Arabic

غير متجانس

Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

heterogeneity: a challenge

Arabic

التباين: تحدّ قائم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(v) heterogeneity of poverty;

Arabic

'٥' الخصائص المتمايزة للفقر؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the heterogeneity of population dynamics

Arabic

ألف - تباين الديناميات السكانية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

increasing heterogeneity and number of country groupings

Arabic

بــاء - التباين المتزايد وعدد المجموعات القطرية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mics are characterized by a high level of heterogeneity.

Arabic

4 - تتسم البلدان المتوسطة الدخل بشدة التباين فيما بينها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

regional heterogeneity and the continuing needs for assistance

Arabic

التباين الإقليمي والاحتياجات المستمرة للمساعدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

b. increasing heterogeneity and number of country groupings

Arabic

باء - التباين المتزايد وعدد المجموعات القطرية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

between study heterogeneity and sources of bias were evaluated.

Arabic

وتم تقدير التغايرية بين الدراسة ومصادر التحيز.

Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

globalization can thus also result in cultural heterogeneity and pluralism.

Arabic

وهكذا، فبإمكان العولمة أن تفضي أيضاً إلى التمايز الثقافي والتعددية الثقافية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the process should take the heterogeneity of the region into account.

Arabic

وينبغي للعملية أن تضع خصوصيات الإقليم في الاعتبار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

certainly, the escap region is an example of acute heterogeneity.

Arabic

وﻻ شك في ان إقليم اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا ومنطقة المحيط الهادئ مثال لحدة انعدام التجانس.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, this average masks substantial heterogeneity among developing countries.

Arabic

بيد أن هذا المتوسط يخفي وراءه التباين الكبير فيما بين البلدان النامية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was suggested that the biological distribution be related to the habitat heterogeneity.

Arabic

كما يُقترح أن يتصل التوزيع البيولوجي بلا تجانس الموئل.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is a clear heterogeneity within the region in relation to this parameter.

Arabic

وهناك تباين واضح داخل هذه المنطقة فيما يتصل بهذا المحدِّد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the heterogeneity of services has necessitated a service-by-service approach.

Arabic

وقد اقتضى تباين الخدمات اتباع نهج لكل خدمة على حدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

58. second, the level of heterogeneity among developing countries has significantly increased.

Arabic

58 - ثانيا، ازداد مستوى التباين بين البلدان النامية على نحو هام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

learning, product innovation and firm heterogeneity in developing countries: evidence from tanzania.

Arabic

learning, product innovation and firm heterogeneity in developing countries: evidence from tanzania.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,992,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK