Results for highlight distinctions translation from English to Arabic

distinctions
الأوسمة

distinctions:
اﻷوسمة:

academic distinctions
ألف - أوسمة التفوق الأكاديمي

three distinctions.
ثلاثة إمتيازاتِ.

yes, yes, distinctions.
أجل أجل علامة فارقة

vii. awards, distinctions
سابعا - الجوائز والأوسمة

he spoke of the need to highlight the distinctions between non-governmental organizations and national institutions.
وتكلم عن الحاجة إلى إبراز أوجه الاختلاف بين المنظمات غير الحكومية من جهة والمؤسسات الوطنية من جهة أخرى.

in addition, all training initiatives include examples of each kind of crime in order to highlight the distinctions.
وبالإضافة إلى ذلك، تتضمن جميع المبادرات التدريبية أمثلة على كل نوع من أنواع الجريمة، بغية تسليط الضوء على الفروق.

the distinction is made in this paper to highlight different stages of the process.
وقد اعتمد هذا التمييز في هذا الاستراتيجية لإبراز مرحلتين مختلفتين من العملية.

the working group believed that it was important to highlight the distinction between forced marriage and arranged marriage.
ورأى الفريق العامل أنه من المهم إبراز الفرق بين الزواج القسري والزواج المدبر.

:: addressing rural-urban distinctions to highlight linkages, opportunities and constraints as the world moves to urban areas.
:: يتعين تناول الفروق بين الريف والحضر لإبراز الصلات والفرص والقيود مع تحرك العالم نحو المناطق الحضرية.

distinction/discrimination
التفريق/التمييز