Results for hindsight translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

hindsight

Arabic

الإدراك المتأخر

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hindsight.

Arabic

إدراك متأخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

in hindsight...

Arabic

.. في لحظة إدراك متأخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

excellent hindsight

Arabic

اِذْهَبْ هناك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

captain hindsight.

Arabic

" كابتن " هايندسايت {\ch00ffff\fs15}هايندسايت = بعد فوات الاوان *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hindsight being--

Arabic

حسناً, الإدراك المتأخر يكون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's hindsight.

Arabic

فات الآوان للإدراك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

very wise in hindsight.

Arabic

قول حكيم بعد معرفتنا بالأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i tell you, hindsight,

Arabic

صدقني, أدركت ذلك في وقت متأخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hindsight's 20l20.

Arabic

الإدراك المتأخر20 من 20

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, 20-20 hindsight.

Arabic

فيمَ كنت أفكر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- well, 20/20. hindsight.

Arabic

-إدراك متأخر لحقيقة الوضع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

should have had hindsight.

Arabic

لم يكن علي أن أدرك متأخراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

good thing. ln hindsight.

Arabic

شيئ طيب الإدراك مؤخرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's captain hindsight.

Arabic

" إنه كابتن " هايندسايت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- twenty-twenty hindsight.

Arabic

- ربما لاتفهمها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, hindsight's 20/20.

Arabic

حسناً، عليكم التعلم منها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but hindsight distorts analysis.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you, captain hindsight.

Arabic

" شكراً لك كابتن " هايندسايت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hindsight is twenty-twenty.

Arabic

الإدراك المثالي للأحداث الماضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,858,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK