Je was op zoek naar: hindsight (Engels - Arabisch)

hindsight
الإدراك المتأخر

hindsight.
إدراك متأخر

in hindsight...
.. في لحظة إدراك متأخر

excellent hindsight
اِذْهَبْ هناك.

captain hindsight.
" كابتن " هايندسايت {\ch00ffff\fs15}هايندسايت = بعد فوات الاوان *

hindsight being--
حسناً, الإدراك المتأخر يكون

it's hindsight.
فات الآوان للإدراك

very wise in hindsight.
قول حكيم بعد معرفتنا بالأمر

i tell you, hindsight,
صدقني, أدركت ذلك في وقت متأخر

hindsight's 20l20.
الإدراك المتأخر20 من 20

well, 20-20 hindsight.
فيمَ كنت أفكر؟

- well, 20/20. hindsight.
-إدراك متأخر لحقيقة الوضع

should have had hindsight.
لم يكن علي أن أدرك متأخراً.

good thing. ln hindsight.
شيئ طيب الإدراك مؤخرا

it's captain hindsight.
" إنه كابتن " هايندسايت

- twenty-twenty hindsight.
- ربما لاتفهمها.

well, hindsight's 20/20.
حسناً، عليكم التعلم منها.

but hindsight distorts analysis.
*** untranslated ***

thank you, captain hindsight.
" شكراً لك كابتن " هايندسايت

hindsight is twenty-twenty.
الإدراك المثالي للأحداث الماضية