Results for homologous translation from English to Arabic

homologous
تنادد

homologous series
سلسلة متتالية من المركبات (العضوية) المتشاكلة

but not homologous.
لكن لَيسَ متشابهَ.

homologous serum jaundice
اليَرَقانُ المَصْلِيُّ المِثْلِيّ

he actually had it also homologous on the right.
وكان لديه المثل على الطرف الأيمن

penis, male sexual organ homologous with the clitoris
عضو الرجل الجنسي

be alike ; be corresponding analogous ; be homologous ; be similar
تَنَاظَر ؛ تَمَاثَلَ ، تَشَابَهَ

highly homologous full-length and subgenomic rnas could recombine to generate new covs.
قد تقوم الأحماض النووية الريبوزية عالية التماثل كاملة الطول والجينومية الثانوية بإعادة التركيب لتوليد فيروسات كورونا جديدة.

akin, corresponding, homologous, uniform, equal, homogeneous, symmetrical, parallel, symmetric
متماثل

visual inspection of the body and x-ray analysis confirms homologous but possibly mutated mammalian physiology.
الفحص البصري للجسم و تحليل الأشعة السينية يؤكد وجود تحور فسيولوجي متماثل

we start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome.
نحن نبدأ بهذه الجزئيات، ثم لدينا نظام إعادة تركيب مماثل الذي يجمّع تلك في الكروموزوم.

homologous recombination is also used in horizontal gene transfer to exchange genetic material between different strains and species of bacteria and viruses.
يُستعمل التأشيب المتماثل أيضاً في نقل الجينات الأفقي، وفيه يتم تبادل المواد الوراثية بين أنواع مختلفة من البكتيريا أو الفيروسات.

ji, et al., proposed snakes as a carrier of the virus from bats to humans which involved homologous recombination within the s protein.
اقترح جي وآخرون الثعابين كحامل للفيروس من الخفافيش إلى البشر وهو ما انطوى على إعادة تركيب متماثل ضمن بروتين s.

in addition, intravascular volume expansion may decrease the hematocrit and also reduce the level of clotting factors, possibly necessitating homologous blood or plasma transfusions.
إضافةً إلى ذلك فإن توسّع الحجم داخل الأوعية قد يؤدي إلى انخفاض الهيماتوكريت ومستويات عوامل التخثر، مما قد يستلزم القيام بنقل الدم أو المصورة.

by 9 september, 64 cases had been reported, including 35 deaths owing to a strain homologous to the zaire kikwit strain. this outbreak is unrelated to the west african ebola outbreak.
وبحلول 9 أيلول/سبتمبر، تم الإبلاغ عن 64 حالة، منها 35 حالة وفاة ناجمة عن سلالة مماثلة لسلالة كيكويت في زائير، ولا علاقة لها بوباء الإيبولا المتفشي في غرب أفريقيا.

akin ; alike ; analogous ; be akin ; be alike ; be analogous ; be cognate ; be comparable ; be conformable ; be consistent ; be corresponding ; be corresponding analogous ; be homogeneous ; be homologous ; be identical ; be resemble each other
تَشَابَه