Results for how is it controlled and accounted... translation from English to Arabic

English

Translate

how is it controlled and accounted for

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- safe and accounted for.

Arabic

ـ بامان والعدد كامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's all present and accounted for.

Arabic

محسوبٌ لكلّ الحاضرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- is everyone present and accounted for?

Arabic

هل الجميع موجود معنا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-present and accounted for.

Arabic

-present ومصيرهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all present and accounted for.

Arabic

كُلّ الهدية وفسّرتْ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

present and accounted for, sir.

Arabic

حاضر و جاهز لهذا يا سيدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- all present and accounted for.

Arabic

-كل الضيوف تأثروا بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- all present and accounted for?

Arabic

هل الكل موجود وحاضر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all present and accounted for, sir.

Arabic

كل التبجيل والاحترام، سيدي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

all prisoners present and accounted for.

Arabic

كل المساجين متواجدة يا سيدى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all present and accounted for, major.

Arabic

الكل حاضر وجاهز , أيها الرائد

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

present and accounted for, mr. woolensworth.

Arabic

حاضر ومستعد, مستر(وولينسوورث).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

good, all seven present and accounted for.

Arabic

جيد ،، السبعة بكاملهم موجودونَ ومعدودونَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all the prisoners were present and accounted for.

Arabic

كل السجناء كانوا حاضرين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

third platoon all present and accounted for!

Arabic

الفصيل الثاني حاضر وتمام العدد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every single present delivered and accounted for.

Arabic

لقد أوصلنا جميع الهدايا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all civilian ships present and accounted for, sir.

Arabic

كل السفن المدنية حاضرة وتم احصائها , ياسيدي ابدا العد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"all-- all marbles present and accounted for."

Arabic

- all marbles present" "and accounted for.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

last van's loaded. all present and accounted for.

Arabic

آخر الشاحنات تَم تحميلها . الجميع حاضر ومحسوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,927,591,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK