From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you reached home safely
آمل أن تكون قد وصلت إلى المنزل بأمان
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you reached home safe
أتمنى أن تكون قد وصلت إلى المنزل بأمان
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...reached home... am safe
وصلت البيت .. أنا في آمان ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hope you reached safely
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you make it home.
أَتمنّى بأنّ تعتبريه بيتَك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you reached home, ma'am?
هل وصلتى للمنزل ياسيدتى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you find a home here.
آمل أن تكون وجدت منزلا هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you return safe and well.
-لن أرجع لـ"سلفريدجز ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you are safe where you are.
أتمنى ان تكون بخير أينما كنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
home safe
حصالة
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
home safe.
الوطن آمن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have reached home, mummy.
ها نحن يا أمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come home safe
يعود إلى البيت بأمان, يصل إلى البيت آمنًا
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get home safe.
-أذهب إلى البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey, home safe.
وصول آمن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- get home safe.
-عد إلى البيت سالماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come home safe, man.
عد لبيتك في سلام يارجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're home safe.
إنهم بأمان في المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everybody get home safe.
الجميع يعود الى منزله آمناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home safe, mr selfridge.
إلى المنزل آمناً يا سيد (سلفريدج).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: