Je was op zoek naar: i hope you reached home safe (Engels - Arabisch)

i hope you reached home safely
آمل أن تكون قد وصلت إلى المنزل بأمان

have you reached home safe
أتمنى أن تكون قد وصلت إلى المنزل بأمان

...reached home... am safe
وصلت البيت .. أنا في آمان ؟

i hope you make it home.
أَتمنّى بأنّ تعتبريه بيتَك.

you reached home, ma'am?
هل وصلتى للمنزل ياسيدتى ؟

i hope you find a home here.
آمل أن تكون وجدت منزلا هنا

you get home safe.
أنتبهي لنفسك

i hope you return safe and well.
-لن أرجع لـ"سلفريدجز ".

i hope you are safe where you are.
أتمنى ان تكون بخير أينما كنت

home safe
حصالة

home safe.
الوطن آمن

we have reached home, mummy.
ها نحن يا أمي

come home safe
يعود إلى البيت بأمان, يصل إلى البيت آمنًا

get home safe.
-أذهب إلى البيت

hey, home safe.
وصول آمن

- get home safe.
-عد إلى البيت سالماً

come home safe, man.
عد لبيتك في سلام يارجل

they're home safe.
إنهم بأمان في المنزل

please get home safe.
عودي للبيت بأمان