Results for i know it’s different translation from English to Arabic

i know. it's different.
هذا مختلف

i don't know. it's different.
لا أعرف الأمر مختلف

♪ come on, son, i know it's different ♪
* هيّا بنيّ، أعرف أنّه مختلف *

i know. it suck s.
أعلم أنها سيئة

i don't know. it's different with you.
الأمر مختلف معك

you know it's different for me.
أنت تعلم أن الأمر مختلف معي

i know it's different than you're used to.
أعرف أنه مختلف عما تعودت عليه

i don't know. it's different for everybody.
لا أدري تختلف من شخص لآخر

oh, i know it´s hard...
أعلم أنه صعب أقصد معقد, معقد

- i know, it' s unbelievable.
-أعرف، إن هذا لا يصدق

you know, it's, uh it's different.
تـعرف , الأمر مختـلف

i know it"s rude to ask...
أعلمأنمن الوقاحةأنأطلب منك...

- i know it`s not mr ed.
- أعرف أنه ليس السيد إد

i know it´s down here somewhere.
انه شيء مسلي جدا أعرف أنه هنا في مكان ما

well, i guess, i don't know... it's different, no?
حسناً، أظن أني، لا أدري... مختلف، صحيح؟

no, you know, it's different, though, you know?
لا، لكنه مختلف،أتعلم؟

but, you know, it's different upbringings, i guess.
ولكن، كما تعلمون، فمن upbringings مختلفة، أعتقد.

-we know. it 's us.
- نحن نعرف.

i know it's different, but this could be something really groundbreaking.
أعرف أن هذا الأمر مختلف ...لكنه شيء مذهل وحديث

i know it 's a difficult time for you...
اعلم انه وقت عصيب عليك ...