Results for ideologue translation from English to Arabic

English

Translate

ideologue

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

ideologue

Arabic

إيديولوجيا

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she's an ideologue.

Arabic

إنها غير منطقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because diane is an ideologue.

Arabic

لأن دايان "أيديولوجية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

netanyahu is an ideologue of jewish catastrophe.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's an ideologue and he is not easily intimidated.

Arabic

و لا يتمُّ تخويفه بهذه البساطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a younger al qaeda ideologue is more convincing, however.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just another single-minded ideologue turning science into fascism.

Arabic

أنت مجرد صاحب مذهب أناني حوّل العلم إلى فاشية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that khamenei is himself more of an ideologue makes that task doubly difficult for him.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

d.c. has you pegged as some sort of ideologue... that you lack a kind of base pragmatism.

Arabic

كانت (واشنطن) تعتبرك كشخص ذو قيم... أنك تفتقد واقعية أساسية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has been underground for 30 years... and is regarded as the senior most ideologue of the naxal movement.

Arabic

كان تحت الأرض لمدة "30" عاماً "وأعتبر اكبر وأكثر "الإيديولجيين "ذكراً في حركة "ناكسال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i mean, are you an ideologue or just a silly schoolgirl following the brooding boy who finally noticed her?

Arabic

ما تؤمنين به او رجل؟ اعني ، هل انت صاحبة مبدأ او مجرد فتاة مدرسة سخيفة تتبع الفتى المكتئب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the various organizational and deployment phases of these new terrorist groups both inside algeria and abroad were directed by the ideologue abou koutada from london.

Arabic

وأشرف على مختلف مراحل تنظيم ونشر تلك الجماعات الإرهابية الجديدة، إن داخل الجزائر أم خارجها، المُنظر أبو قتادة انطلاقا من لندن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, based on what you've been dealing with here, that would be the theory, but dracul is not an ideologue.

Arabic

إنهُ يشتري الجدري بناءً على ماكنتَ تتعامل معهُ هنا تلكَ ستكون الفكرة ،، لكن (دراكول) ليسَ مؤيداً لفكرة معينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for you, it's spiritual. for me, it's ideologue. but in the end we're the same.

Arabic

بالنسبه لك ديانه , بالنسبه لي ايدلوجيه, بالنهايه نحن متشابهون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nor does netanyahu, an ideologue who is visibly uncomfortable with his forced support of the two-state idea, truly have a governing coalition for peace.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

al-bashir, like nimeiri, was heavily influenced by the main ideologue of the national islamic front, hassan al-turabi.

Arabic

وخضع البشير مثل نميري لتأثير قوي من زعيم الجبهة الإسلامية القومية حسن الترابي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

despite his credentials as an islamist leader and ideologue, turki's forces are predominantly from his own reer abdille sub-clan of the darod/ogaden.

Arabic

90 - وبرغم مؤهلات تركي بوصفه قائدا إسلاميا وإيديولوجيا، إلا أن قواته تتشكل في معظمها من عشيرته رير أبديلي التابعة لقبيلة الدارود بمنطقة الأوغادن.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rosneft’s chairman, igor sechin, a former kgb agent in angola, is also the main ideologue of russia’s fsb-managed economy.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

90. despite his credentials as an islamist leader and ideologue, turki's forces are predominantly from his own reer abdille sub-clan of the darod/ogaden.

Arabic

90 - وبرغم مؤهلات تركي بوصفه قائدا إسلاميا وإيديولوجيا، إلا أن قواته تتشكل في معظمها من عشيرته رير أبديلي التابعة لقبيلة الدارود بمنطقة الأوغادن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the rhetoric, language, images and arguments reproduce the historic characterization of non-european religions and spiritual traditions by the ideologues of the colonization era.

Arabic

وهي تعيد استخدام ما استخدمته إيديولوجيات الحقبة الاستعمارية من لغة وصور وحجج في وصم التقاليد الدينية والروحية غير الأوروبية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK