Results for if you dont know me, why are you t... translation from English to Arabic

English

Translate

if you dont know me, why are you texting me

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

betty,why are you texting me?

Arabic

بيتي، لماذا ترسلين لي رسائل نصية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why are you texting?

Arabic

-لم تطبع رسالة نصية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

michael, are you... are you texting me?

Arabic

مايكل، هل أنت ترسل لي عبر الهاتف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you don't even know me, so why are you

Arabic

حتـى أنـكِ لا تعـرفيننـي , فلـمَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- why are you texting tunie?

Arabic

-لمَ تبعث رسائل إلى (توني)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

uh, you tell me. why are you up?

Arabic

أخبرني أنت, لماذا أنت مستقيظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you don't know me. why are you doing this?

Arabic

أنت لا تعرفني فلماذا تفعل كل هذا لي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me... why are you speaking to me?

Arabic

... اخبرني لمَ تتكلم معي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not me! why are you coming for me?

Arabic

ليس أنا لماذا أتيت لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me why are you sad?

Arabic

tell me why are you sad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just answer me, why are you...

Arabic

...فقط اجبني لماذا انت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so tell me, why are you here?

Arabic

على كل حال, ماذا يأتي من هذه الزيارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me why are you crying?

Arabic

أخبرني ، لماذا تبكي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

tell me, why are you doing this?

Arabic

أخبرني لمً تفعل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't touch me. why are you touching me?

Arabic

لا تمسسني لمَ تمسّني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, tell me, why are you really here?

Arabic

لذا أخبرني, لم أنت هنا حقا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- tell me why are you so angry?

Arabic

أخبرني، ما سر غضبك العارم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me. why are you jumping the ship?

Arabic

أخبرينى , لماذا تعبرين بهذه السفينة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then why are you texting him at 3:00 in the morning?

Arabic

ثم لماذا أنت الرسائل النصية له في الساعة 3: 00 في الصباح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

listen to me. why are you doing this?

Arabic

اسمعني، لماذا تفعل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,714,105,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK