Results for in the same way translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

in the same way.

Arabic

نفس الطريقة التي عاملني بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the same way -

Arabic

... بنفس الطّريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- in the same way.

Arabic

شكرا لك أختي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not in the same way.

Arabic

ليس بنفس الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the same way

Arabic

بنفس الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the same way.

Arabic

أوتعلم ماذا سأفعل معك؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

..the same way.

Arabic

‎بنفس الطريقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they work in the same way.

Arabic

انهما يعملان بنفس الطريقة

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, not in the same way.

Arabic

ليس بنفس الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, the same way.

Arabic

-نعم ، كيف تصورت الأبوة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

probably not in the same way.

Arabic

ربما بطريقة أخرى...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes, but not in the same way.

Arabic

نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the army behaves in the same way.

Arabic

والعسكريون يتصرفون بنفس الطريقة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

clay's the same way.

Arabic

كلاي) على هذا النحو أيضاً)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

orders were transmitted in the same way.

Arabic

وكانت اﻷوامر تنقل بنفس الطريقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all done in the same way, very subtle.

Arabic

كل شيء تم بذات الطريقه ببراعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

out story star-ted in the same way.

Arabic

بدأت القصة في نفس الطريق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can't see her. in the same way,

Arabic

لا أستطيع تذكرها بالطريقةنفسها،

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

carrie's the same way.

Arabic

كارى تفتقدها ايضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

...danni, who was killed in the same way

Arabic

داني), التي قتلت في نفس طريقة قتل)...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,776,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK