Results for including local authorities declared translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

including local authorities declared

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

local authorities

Arabic

خامسا - السلطات المحلية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:

English

local authorities;

Arabic

(ى) السلطات المحلية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e. local authorities

Arabic

هاء - السلطات المحلية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

38. local authorities.

Arabic

38- الهيئات المحلية لسلطة الدولة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

local authorities elections

Arabic

انتخابات السلطات المحلية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(e) local authorities;

Arabic

(هـ) السلطات المحلية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

local authorities should:

Arabic

17 - وينبغي أن تقوم السلطات المحلية بما يلي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: strengthened local authorities.

Arabic

:: تعزيز السلطات المحلية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

afterafter “local authorities”

Arabic

يضاف القطاع الخاص

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

mobile telephones (including local subscription)

Arabic

أجهزة هاتف محمولة (بما في ذلك الاشتراك المحلي)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

other networks or associative organizations including local authorities, foundations and research or technical institutions.

Arabic

'3` شبكات أو منظمات ترابطية أخرى، بما فيها السلطات المحلية والمؤسسات ومعاهد البحوث أو المعاهد التقنية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

local authority

Arabic

سلطة محلية

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Maxawy

English

some individuals, including local authorities, have complained about alleged negligence towards israeli-arab communities.

Arabic

وشكا بعض الأفراد، بمن في ذلك السلطات المحلية، من الإرهاب المزعوم لمجتمعات عرب إسرائيل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

turkmen authorities declared that muradova "died of natural causes. "

Arabic

وأعلنت السلطات التركمانية أن "أسباب وفاة مورادوفا كانت طبيعية ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

local authority involvement

Arabic

السلطات المحليـة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

overall, the haitian electoral authorities declared themselves satisfied with the process.

Arabic

وأعلنت السلطات الانتخابية في هايتي رضاها بصفة عامة عن العملية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

four representatives of other habitat agenda partners, including local authorities, nongovernmental organizations, multilateral financial institutions and the private sector;

Arabic

(ج) أربعة ممثلين من شركاء جدول أعمال الموئل الآخرين، بمن فيهم السلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية ومؤسسات التمويل المتعددة الأطراف والقطاع الخاص؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Get a better translation with
7,765,599,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK