Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in transit
عابر
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
cash in transit
٢ - نقدية بالطريق
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
goods in transit
بضاعة بالطريق
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
according to a recent world bank study, those factors were eight times higher than the cost of inventory in transit.
ووفقاً لدراسة أعدها البنك الدولي، فإن تلك العوامل هي أعلى بثمانية أضعاف من تكاليف جرد بضائع المرور العابر.
the cost of inventory in stock is determined using the weighted average cost basis, while cost of inventory in transit is based on the actual cost of the goods.
وتُحدد تكلفة المخزونات الحاضرة على أساس متوسط التكلفة المرجح، في حين تُحدد تكلفة المخزونات التي لا تزال قيد الوصول على أساس التكلفة الفعلية للسلع.
(a) improved management of inventory and property, plant and equipment (unhcr) and management of inventory in transit (unfpa);
(أ) تحسن إدارة المخزون والممتلكات والمنشآت والمعدات (مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين) وإدارة المخزون العابر (صندوق الأمم المتحدة للسكان)؛