Results for is dated translation from English to Arabic

that is dated date
بتاريخ date

furniture is dated.
والأثاث عتيقٌ

is dated november 9.
مدون علها تاريخ التاسع من نوفمبر

this slide is dated 1887.
ترجع هذه الشريحة إلى عام 1887

this is dated 3 years ago.
هذا منذ3 سنوات.

tess, this is dated four days ago.
(تيس)، هذا حدث منذ أربعة أيام.

the third is dated 28 may 1990.
وكانت الفاتورة الثالثة مؤرخة في 28 أيار/مايو 1990.

hey, this is dated two weeks ago.
مهلاً ، إن تاريخها يعود لقبل أسبوعين

others' technical knowledge is dated.
وأصبحت المعارف التقنية لآخرين منهم عتيقة.

this document is dated 1 march 1989.
وتاريخ هذه الوثيقة هو 1 آذار/مارس 1989.

the video is dated december 30, 2013.
يرجع تاريخ الفيديو لـ30 ديسمبر/كانون الأول 2013.

this invoice is dated three years ago.
الفاتورة مؤرخة منذ ثلاث سنوات

a/ the communication is dated 14 october 1993.
]اعتمد باﻷسبانية واﻻنكليزية والفرنسية، والنص الفرنسي هو النص اﻷصلي[.

your above letter is dated 8 march 2007.
علمًا بأن خطابكم الذي سبقت الإشارة قد صدر بتاريخ 8 مارس 2007.

the invoice for this work is dated 23 january 1990.
وأرسلت فاتورة عن هذا العمل في 23 كانون الثاني/ يناير 1990.

your note is dated one day earlier. one day earlier.
بتاريخ ملاحظتك يوم واحد في وقت سابق.

the second sub-contract is dated 20 march 1987.
266- وكان العقد الثاني المبرم من الباطن مؤرخاً 20 آذار/مارس 1987.

the research project contract is dated 3 february 1979.
699- ويحمل عقد مشروع البحوث تاريخ 3 شباط/فبراير 1979.

the latest toac for contract 1362 is dated 28 january 1988.
ويرجع تاريخ آخر شهادة تملك وقبول للعقد 1362 إلى 28 كانون الثاني/يناير 1988.

the invoice reflecting the goods shipped is dated 24 may 1989.
وكانت فاتورة السلع التي تم شحنها مؤرخة 24 أيار/مايو 1989.