Trying to learn how to translate from the human translation examples.
just fearful
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fearful
خوف
Last Update: 2010-06-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and fearful.
وترعبهم.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
and fearful?
والخوف؟
it was fearful ...
كانت مخيفة ...
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
very, very fearful.
جبان جدّاً جدّاً
you're fearful.
أنتِ مرعوبة
then i am fearful.
لذلك أنا قلق.
fearful, the boy fled.
وعثروا عليها فيه وأوسعوها ضربا.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
she's so fearful.
إنها جداً تخاف
- no, nor more fearful.
لا ولا أكثر رعباً
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
fearful mutated penguins
عددا من بطريق المتحولة الرهيبة !
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
than facing fearful odds,
.. من مواجهة الصعاب المخيفة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
i am fearful, khosrow.
أنا خائفة يا (خسرو).
"than facing fearful odds"
"من مُجابهة مهابة خوفه..."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
joyous, of nothing fearful
أيمكنك أن تصرّح بصدق تام
europe’s fearful natives
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
"a fearful storm blew up"
وأتت عاصفة هوجاء
fearful, lest my fantasies shatter
و كل أحلامي محطمة
in a fearful condition/state
في حاله سيئة
Last Update: 2020-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
they're fearful of each other.
فأنهم يخافون من بعضهم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
