Results for kindled translation from English to Arabic

kindled
ثائِر ; جَيّاش ; مَوْقُود ; مُضْطَرِب ; مُنْفَعِل ; مُوْقَد ; هائِج

be kindled
إسْتَحَرّ

hope is kindled.
الأمل مثير.

god 's kindled fire .
« نار الله الموقدة » المسعرة .

my body with fire kindled
أنا مفتونة بك

fire of allah , kindled ,
« نار الله الموقدة » المسعرة .

the fire of allah , kindled ,
« نار الله الموقدة » المسعرة .

it is the fire kindled by god
« نار الله الموقدة » المسعرة .

you kindled love in my heart.
لقد أشعلتي الحب في قلبي

burning ; ignited ; kindled ; lit
مَوْقُود ؛ مُوْقَد

it is the fire kindled by allah ,
« نار الله الموقدة » المسعرة .

you've kindled love in my heart.
أشعلت الحب في قلبي

black fires forever kindled within.
أيتها النار السوداء المشتعلة الأبدية...

( it is ) the kindled fire of allah ,
« نار الله الموقدة » المسعرة .

a new spirit was kindled in the summit.
وتألقت روح جديدة في مؤتمر قمة الألفية.

"..a passion in the heart is kindled."
و العاطفه متقده فى القلب

through the brightness before him were coals of fire kindled.
من الشعاع قدامه اشتعلت جمر نار.

thales kindled a flame that still burns to this day:
أشعل طاليس ناراً لا تزال تحترق الى اليوم

and the anger of the lord was kindled against them; and he departed.
فحمي غضب الرب عليهما ومضى.

inflation concerns have been kindled mainly by a substantial rise in many commodity prices.
ونتجت المخاوف من التضخم في معظمها من الارتفاع الكبير في أسعار العديد من السلع الأساسية.