Results for kneeled down near the toilet, and ... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

kneeled down near the toilet, and started to puke

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

drop it down the toilet, and your guy with it.

Arabic

القى بها فى المرحاض هى و رجلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and we got home... and he just sat down at the piano and started to play.

Arabic

ثم وصلنا للبيت، فجلس للبيانو ثم بدأ بالعزف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

down near the lake.

Arabic

بالقرب من البحيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you placed the whisky on the table and started to sit down

Arabic

أنتِ من قدمتي طلبهم ويسكي وماء؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a whole day's work goes down the toilet, and i have to start all over again.

Arabic

عمل يوم كامل سقط فى المرحاض، وعلىّ أن أعيد البدء فى كل هذا من جديد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

crouch down near the floor and leave the house

Arabic

تربض منحنيًا بالقرب من الأرض وتترك المنزل

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i met him down near the border.

Arabic

قابلته قرب الحدود

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my career's going down the toilet, and we're running out of money.

Arabic

مهنتي ذهبت أدراج المرحاض, و المال ينفذ منا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

get down near the floor where the smoke is thinnest and get out.

Arabic

ط§ظ†ط®ظپط¶ ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¨ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط±ط¶ ط­ظٹط« طھظƒظˆظ† ظƒط«ط§ظپط© ط§ظ„ط¯ط®ط§ظ† ط£ظ‚ظ„ ظˆط£ط®ط±ط¬ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„.

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

get down near the floor where the smoke is thinnest and get outside.

Arabic

ط§ظ†ط®ظپط¶ ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¨ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط±ط¶ ط­ظٹط« طھظƒظˆظ† ظƒط«ط§ظپط© ط§ظ„ط¯ط®ط§ظ† ط£ظ‚ظ„ ظˆط£ط®ط±ط¬ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„.

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as soon as i see that she gets down near the bridge

Arabic

بمجرد أن أرى أنها اقتربت من الجسر...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

right, setting us down near the signal's source.

Arabic

حسنًا، ستنزلنا الآن بالقرب من مصدر الإشارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your driver is lying face down near the middle of the road.

Arabic

ط§ظ„ط³ط§ط¦ظ‚ ظ…ظ…ط¯ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظˆط¬ظ‡ظ‡ ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¨ ظ…ظ† ظˆط³ط· ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚.

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that night, i drove around downtown, and got something to eat, parked down near the waterfront and then walked around.

Arabic

في تلك الليلة , قدت حول البلدة وأخذت أشياء للأكل توقفت قرب الواجهة المائية ثم تجولت حولها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did you know that culver city is all the way down near the airport?

Arabic

بعيدة في الجنوب قرب المطار؟ نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the morning the staff had come and taken her to the toilet near the cell.

Arabic

وفي الصباح يحضر أفراد الشرطة ويأخذونها إلى المرحاض المجاور للزنزانة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at least six other ships down near the brown dwarf... are communicating with it.

Arabic

مارلين:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're set for midnight, down near the docks. i'll meet you there.

Arabic

نحن نَستعدُّ لمنتصف الليلِ، أسفل قُرْب أحواضِ السفن. أنا سَأُقابلُك هناك.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all cells are approximately 3 metres long by 2.5 metres wide, with a toilet and sink near the door.

Arabic

وجميع الزنزانات هي تقريباً بطول ثﻻثة أمتار وعرض مترين ونصف، مع وجود مرحاض وحوض بالقرب مـن الباب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think i'm suppoed to be on the round-up down near the tetons.

Arabic

أعتقد أني سأكون في موسم الحصاد و سأكون بعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,800,220,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK