Results for knh translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

8. kindernothilfe (knh)

Arabic

8 - kindernothilfe (knh)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 2004 a knh foundation was established in switzerland.

Arabic

في عام 2004، أُنشئت مؤسسة تابعة لمنظمة مساعدة للأطفال المحتاجين في سويسرا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it follows the same aims and purposes as knh germany.

Arabic

وهي تتبع الأهداف والمقاصد نفسها التي تتبعها المنظمة في ألمانيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nowadays knh works in 28 countries supporting about 567,000 boys and girls.

Arabic

وتعمل المنظمة في الوقت الراهن في 28 بلدا حيث تدعم 000 567 من الفتيان والفتيات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

knh has contributed to the mdgs in africa, asia, latin america, and eastern europe.

Arabic

أسهمت المنظمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا الشرقية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this led to unexpectedly high donations to knh which made an impact on the financial statement of 2004 but even more on the results for 2005.

Arabic

وأدى ذلك إلى ارتفاع غير متوقع في حجم التبرعات المقدمة للمنظمة، الأمر الذي كان له تأثير كبير، ليس على البيانات المالية لعام 2004 فحسب، بل وبشكل أكبر على النتائج المحققة في عام 2005.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the principles of participation and helping people to help themselves as well as commitment to the rights of the child are the main factors on which knh bases its help.

Arabic

وتشكل مبادئ المشاركة ومساعدة الناس على مساعدة أنفسهم، وكذلك الالتزام بحقوق الطفل، العوامل الرئيسية التي تستند إليها المنظمة في تقديم مساعدتها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

quite the reverse, in fact the number of children and young people supported by knh, around the world increased by almost 50,000.

Arabic

بل على العكس من ذلك، ازداد في الواقع عدد الأطفال والشباب الذين يتلقون الدعم من المنظمة في جميع أنحاء العالم بنحو 000 50 شخص.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

2005: april 2005: focussing on its main theme of the year 2005: "combating poverty. girls can count on us ", knh participated in the millennium campaign to halve poverty by 2015.

Arabic

2005: نيسان/أبريل 2005: شاركت المنظمة، في إطار تركيزها على موضوعها الرئيسي لعام 2005: "مكافحة الفقر: يمكن للفتيات الاعتماد علينا "، في حملة الألفية لخفض الفقر إلى النصف بحلول عام 2015.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,582,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK