From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wrong things, right things
-أمور خاطئة، وأمور صائبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hate'll makes things right.
الكرة سيجعلنى أفعل الأشياء الصحيحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to put the wrong things right.
ليبدل الخاطئِ بالصح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
make things right.
قم بتصويب الأمور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're here to make wrong things right.
أنت هنا أَنْ اتعملَ الأشياءِ الخاطئِة.صح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to make things right.
لأصلح الأمور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
uh... make things right?
-تصويب الأمور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- the wrong things, papa.
-أخباراً خاطئة, بابا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i mean make things right.
اعني اصلح ماافسدته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sometime i do wrong in order to make things right.
بعض الأحيان أفعل الخطأ لأستعدل الأمور إلى نصابها.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll make things right.
سنجد شيء لكَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i wanna make things right.
أريد أن أفعل الأشياء بشكل صحيح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you wanna make things right?
تريدين تصحيح الأوضاع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i gotta make things right.
انا سأجعل الأشياء صحيحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm gonna make things right.
سأعمل الأشياء بطريقة صحيحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, you know you're, like, proud of all the wrong things, right?
نعم, أتعلم أنك فخور بكل الأشياء الخاطئة, صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but you won't, not until you redeem yourself, make the wrong things right.
لكنّكِ لن تفعلي، ليس حتى تُصلحي نفسكِ، وتُصحّحي الأمور الخاطئة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then sometimes, just sometimes... the crow can bring that soul back to put the wrong things right.
ثم احيانا فقط احيانا الغراب يستطيع جلب هذة الروح لتصحيح الاوضاع الخاطئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
name one wrong thing.
أذكري لي واحد فقط
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
say the wrong thing?
وإن تكلمتُ بصوتٌ عالٍ وقلتُ الشيء الخاطئ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: