Results for mct translation from English to Arabic

mct
‎مختصر مُدَّةُ الدَّوَرانِ الوَسَطِيَّة‎

mct – muscat
مسقط

"dear mr. mct.
"عزيزي السيّد (ماكتي)..."

insecticide ex mct
المبيد الحشري ex mct

mr. mct was my favorite teacher.
-السيّد (ماكتي) كان مُعلّمي المُفضل .

mct - muscat –only when landing from lhr
مسقط- - فقط عند الهبوط من لندن.

mct-muscat – transit onwards to europe
مسقط- الترانزيت المتجه إلى أوروبا

the mct was engaged late 2010 to help facilitate this process.
وجرت الاستعانة بالمراكز المجتمعية المتعددة الأغراض في أواخر عام 2010 للمساعدة في تسهيل هذه العملية.

review implementation arrangements of regional projects based on mct recommendations.
استعراض ترتيبات التنفيذ في المشاريع الإقليمية استنادا إلى توصيات فريق الاستشارة الإدارية.

20. another objective of the cnpq/mct is to correct a distortion.
20- ومن الأهداف الأخرى للمجلس الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية تصحيح أحد التشوهات القائمة.

214. in the period, two research announcements were launched together with cnpq/mct.
214- وفي الفترة المشار إليها، جرى إصدار إعلانين عن أبحاث بالاشتراك مع المجلس الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية.

and tonight he has given police their first lead in their search for his assailant and the killer of an mct yardmaster.
و الليلة يقدم الي الشرطة أول خيط. في بحثهم عن المعتدي له وقاتل الناظر في mct

-to be announced on all long haul flights from europe and far east into auh/mct/dxb
للاستعلام عن مواعيد وصول الرحلات الطويلة بلا ضيافة المغادرة من أوروبا والشرق الأقصى والمتجه إلى أبوظبي\ مسقط\ دبي.

administrative rule (portaria) mct 704 of 30 october 2002 presented the current list of representatives of each ministry.
وقدمت القاعدة الإدارية mct 704 المؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2002 القائمة الحالية لممثلي كل وزارة.

mct is responsible for the implementation of the decree and was called upon to submit a plan of action to the presidency within 90 days and administrative units will have a maximum of 24 months therefrom to migrate to the required platforms.
ووزارة العلوم والتكنولوجيا هي المسؤولة عن تنفيذ هذا المرسوم، وقد طلب منها تقديم خطة عمل في غضون 90 يوما إلى رئاسة الجمهورية، وسيكون أمام الوحدات الحكومية 24 شهرا كحد أقصى اعتبارا من انتهاء تلك المهلة للهجرة إلى المنصات المطلوبة.

national lists of sensitive goods, as well as a list of conventional materials for military use subject to the national policy of export of materials for military use (pnemem), are contained in inter-ministerial regulation no. 631 mct/md, of november 13, 2001, issued in accordance with the prerrogatives conferred to the ministries of science and technology and of defense.
هذا، مع العلم بأن القوائم الوطنية للسلع الحساسة وقائمة المواد التقليدية المخصصة للاستخدام العسكري الخاضعة للسياسة الوطنية لتصدير المواد المخصصة للاستخدام العسكري ترد في اللائحة المشتركة بين وزارة العلوم والتكنولوجيا ووزارة الدفاع رقم 631 mct/md المؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2001() الصادرة وفقا للامتيازات الممنوحة لهاتين الوزارتين.