Results for meat was cooked rare translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

meat was cooked rare

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

he was cooked.

Arabic

لقد تم عقابه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that meat was cooked on the hive!

Arabic

تم طهي الطعام على خلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the evidence was cooked.

Arabic

كان الدليل معداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he was cooked in her baby oven.

Arabic

فقد "طُهي" في "فرنها ".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can i have jerky cooked rare?

Arabic

أعطينا جونديوجي أُفضلها غير ناضجة تماماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the meat was uneatable!

Arabic

. واللحم الذي يصعب أكله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i thought for sure our goose was cooked.

Arabic

كنت متأكداً أننا هالكين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

only eleven got out. everybody else was cooked.

Arabic

خرجو 11 شخصاً, والباقين احترقو في الداخل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the meat was going bad.

Arabic

واللحم كان سيفسد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, that meat was too expensive.

Arabic

لا، لقد كان اللحم غالياً جدّاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that is odd. saryoyan: the guy was cooked, hodgins.

Arabic

-الرجل تمّ طبخه ، يا (هودجينز )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

looks like his heart was cooked right in his chest.

Arabic

يشاهد مثل قلبه طبخ حقّ في صدره.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how much do you think it'd cost if it was cooked?

Arabic

كم كنت تعتقد انها تكلف إذا تم طهيها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- and the meat was still fresh?

Arabic

-واللحم ما زال طازجاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you think that meat was all right?

Arabic

هل تظن أن هذا اللحم جيد؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who needed it though? meat was everywhere.

Arabic

من يحتاجه في الأساس؟ كانت اللحوم في كل مكان.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and, uh, really was gettin' someone's goose was cooked.

Arabic

لقد طبُخ حقاً الأوز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

meat was available once a week, and not every week.

Arabic

وكان اللحم متاح مرة في الأسبوع، وليس في كل أسبوع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the meat was well, if you had... been so... contented.

Arabic

وكان اللحم جيدا ، لو كان لديك... تم ذلك...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

since i realized that meat was a byproduct of murder.

Arabic

منذ أدركت أن اللحم ناتج عن جريمة قتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,765,624,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK