Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was cooked.
لقد تم عقابه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that meat was cooked on the hive!
تم طهي الطعام على خلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the evidence was cooked.
كان الدليل معداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was cooked in her baby oven.
فقد "طُهي" في "فرنها ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i have jerky cooked rare?
أعطينا جونديوجي أُفضلها غير ناضجة تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the meat was uneatable!
. واللحم الذي يصعب أكله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i thought for sure our goose was cooked.
كنت متأكداً أننا هالكين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
only eleven got out. everybody else was cooked.
خرجو 11 شخصاً, والباقين احترقو في الداخل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the meat was going bad.
واللحم كان سيفسد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, that meat was too expensive.
لا، لقد كان اللحم غالياً جدّاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that is odd. saryoyan: the guy was cooked, hodgins.
-الرجل تمّ طبخه ، يا (هودجينز )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
looks like his heart was cooked right in his chest.
يشاهد مثل قلبه طبخ حقّ في صدره.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how much do you think it'd cost if it was cooked?
كم كنت تعتقد انها تكلف إذا تم طهيها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- and the meat was still fresh?
-واللحم ما زال طازجاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: