Results for mongers translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

mongers

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

more mongers.

Arabic

مروجون آخرون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the doom-mongers lost.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very impressive war mongers.

Arabic

ها هو حائط واقعكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

woe to the falsehood-mongers , -

Arabic

« قُتل الخراصون » لعن الكذابون أصحاب القول المختلف .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're iron mongers. we make weapons.

Arabic

إننا تجار نصنع الأسلحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's stop believing the fear-mongers.

Arabic

لنتوقف عن تصديق مروجي الاشاعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, this is them. corporate greed mongers.

Arabic

لا, هذه غلطتهم مروجي جشع الشركه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

of slogan-saying, bile-spewing hate mongers.

Arabic

اصبح شعار دولتنا هو التحريض على العنصرية والكراهية

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no lines anywhere, no panic-mongers or whiners.

Arabic

حافظوا على النظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ms. swayandipta pal chauduri, coordinator, pearl mongers, india

Arabic

السيدة سواستي ميتر، أستاذة زائرة، جامعة ساسكس، المملكة المتحدة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if they turn away ( remember ) god knows the mischief-mongers .

Arabic

« فإن تولَّوا » أعرضوا عن الإيمان « فإن الله عليم بالمفسدين » فيجازيهم وفيه وضع الظاهر موضع المضمر .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and report properly, otherwise i will shoot you as panic-mongers!

Arabic

وإلا سأطلق النار عليكما كمروّجي ذعر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we've become a nation of slogan-saying, bile-spewing hate mongers.

Arabic

اصبح شعار دولتنا هو التحريض على العنصرية والكراهية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

serves them right, those yuletide-loving sickly-sweet, nog-sucking cheer mongers!

Arabic

أخدمهم حقاً أولائك المحبين لعيد الميلاد حلوى مقززة ثبّت تاجر , بصل مقشعر للبدن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

monger

Arabic

تاجر، بائع، عميل

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,912,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK