Results for non interference translation from English to Arabic

non-interference
جيم - عدم التدخل

‎non-interference
عدم التدخل

a. sovereignty and non-interference
ألف - السيادة وعدم التدخل

non-interference with domestic requirements
2- عدم التدخل في الاشتراطات الداخلية

non-interference in internal affairs;
7 - عدم التدخل في الشؤون الداخلية؛

and non-interference in the internal affairs of
الشؤون الداخلية للدول في عملياتها اﻻنتخابية

the approach was essentially one of non-interference.
وقال إن النهج المتبع يكمن أساسا في عدم التدخل.

non-interference in the internal affairs of states
- عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول؛

non-interference in the internal affairs of states.
(ح) عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول.

national sovereignty and non-interference in internal affairs
السيادة الوطنية وعدم التدخل في الشؤون الداخلية

to the non-interference of the joint intelligence committee.
لعدم التدخل في لجنة الإستخبارات المشتركة.

:: non-interference in the internal affairs of one another
:: عدم تدخل أي منها في الشؤون الداخلية للأخرى؛

therefore, the role of the states is one of non-interference.
وبالتالي فإن دور الدول هو عدم التدخل.

observe non-interference in the internal affairs of any state.
5 - مراعاة عدم التدخل في الشئون الداخلية لأي دولة.

2. principle of non-interference in the domestic affairs of states
٢ - مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول اﻷخرى

reforming the non-interference doctrine is a necessary step in that direction.
*** untranslated ***

it also stresses the concomitant principle of non-interference in internal affairs.
وهو يشدد أيضا على المبدأ المﻻزم له المتعلق بعدم التدخل في الشؤون الداخلية.

his delegation favoured non-interference in the internal affairs of sovereign states.
ويؤيد وفده عدم التدخل في الشؤون الداخلية لدول ذات سيادة.

(iv) the ost's principle of non-interference and the neutrality principle.
`4` مبدأ عدم التدخل في معاهدة الفضاء الخارجي ومبدأ الحياد.

(b) the principle of non-interference in the internal affairs of states;
(ب) مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول؛