Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come up with the cash.
أخرج بالنقود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
come up with the idea?
-كيف أتيت بالفكرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i come up with the idea.
انا اتيت بتلك الفكرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
come up with
يبتكر
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i come up with the routines.
أنا من يصمم العرض.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i think i've come up with the answer.
أظنني خرجت بجواب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will come up with the money.
سوف أحضر المال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, you come up with the game plan.
،أفعل أنت ما شئت , حسنا ً !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i think i ve come up with the reason why.
و أعتقد أني عرفت السبب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you come up with the weirdest ideas.
إنك تأتي بأغرب الأفكار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you gotta come up with the money!
يجب أن تـُخرجي النقود! هل تفهمين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i hire you to come up with the plan.
.أستأجرتك لتقوم أنت بإعداد الخطط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe...you'll come up with the moon.
أو ربّما مع طلوع القمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when did you come up with the idea ? '92.
-متى قدّمت فكرة الليزر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had to come up with the money, period.
ويجب أن أخرج بالمال سريعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he comes up with the gas.
ولكنه يأتي دائما بالوقود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i haven't come up with the idea yet, barn.
أنا لم أجد الفكرة بعد , (بارن).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to come up with the money though.
علي أن أجد المال أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where'd you come up with the inspiration for that?
من أين حصلتم على الإلهام بالقيام بذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
us working together, we'd come up with the money.
نعمل معاً لنجني النقود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: