Results for optimize effort translation from English to Arabic

optimize
أمثلة

optimize performance
الأداء الأمثل

optimize hemodynamics.
تحسين حالة الدوران.

"streamline, optimize,"
"{\ccccc00}"،التبسيط، التحسين

pole suggestion optimize.
بول ماهو القطب؟

optimize hemodynamic status
تحسين حالة الدوران.

optimize cardiac function.
تحسين الوظيفة القلبية.

incoming. optimize mobility!
تحسين التنقل.

assess and optimize hemodynamics
تقييم وتحسين حالة الدوران.

optimize the supply chain.
24 - الاستخدام الأمثل لسلسلة العرض.

(c) optimize training programmes;
(ج) النهوض ببرامج التدريب إلى المستوى الأمثل؛

i'm helping her optimize her manufacturing process.
أنا أساعِدها في تطوير عمليّة التّصنيع لديها.

we have to continue to optimize our efforts in fighting organized crime.
وينبغي لنا مواصلة تعزيز جهودنا لمكافحة الجريمة المنظّمة.

tobacco aggravates efforts to mobilize resources and optimize financing for development.
فالتدخين يصعب الجهود المبذولة لتعبئة الموارد وتوفير التمويل المناسب للتنمية.

the advisory committee stressed that the efforts to optimize efficiency gains should continue.
وتشدد اللجنة الاستشارية على ضرورة استمرار الجهود المبذولة لتحقيق المكاسب المثلى للكفاءة.

in that regard, more efforts should be made to optimize the web site in the official languages.
وفي هذا الصدد، ينبغي بذل مزيد من الجهود لتحقيق الوضع الأمثل لموقع الأمم المتحدة الشبكي باللغات الرسمية.

he welcomed efforts by the secretariat to strengthen internal controls and optimize acquisition and procurement management.
وأعرب عن ترحيبه بالجهود التي تبذلها الأمانة لتعزيز الضوابط الداخلية وإدارة المقتنيات والمشتريات على الوجه الأمثل.

54. however, concerted financing efforts are required in order to optimize the use of limited resources.
54- ومع ذلك، لا بد من تضافر جهود التمويل من أجل الاستفادة القصوى من الموارد المحدودة.

such cooperative efforts could facilitate to maintain time-series stations and optimize the results from research cruises.
ومن شأن الجهود التعاونية التي من هذا القبيل أن تيسر الحفاظ على محطات السلاسل الزمنية وأن تحقق الحد الأمثل للنتائج المستخلصة من الرحلات البحرية البحثية.

100. the following steps are also taken to optimize efforts in providing protection for indonesia migrant workers including domestic workers:
100- وتتخذ الخطوات التالية أيضا لتحسين الجهود المبذولة من أجل توفير الحماية للمهاجرين العاملين من الإندونيسيين إلى أقصى حد، بمن فيهم العاملون في الخدمة المنزلية: