Trying to learn how to translate from the human translation examples.
packed out
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
be packed out
مُزدحم،مُكتظّ
Last Update: 2020-06-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
packed
مَحْشُوّ ; مَحْشُور ; مَضْغُوط ; مَكْبُوس ; مَمْلُوء ; مُزْدَحِم ; مُعَبّأ ; مُعَلّب ; مُكْتَظّ ; مُوَضّب
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
packed...
مكتظه...
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
-packed.
-
get packed.
إستعد
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
you packed?
هل قمت بحزم حقائبك ؟
- packed them.
-وضعتها بالحقيبة
the bar was packed out.
الحانة كانت مكتظة
that packed out years ago.
أزالوها منذ سنين
closely packed
تَرَاصّ ; تَضَامّ ; إلْتَزّ ; مُتَرَاصّ ; مُتَضَامّ ; مُلْتَزّ
packed everything?
قمتِ بحزم كل شيء؟
i'm packed.
-لقد حزمت أغراضي
- everybody packed?
ـ هل الجميع حزم حقائبه؟
- car's packed.
-السيارة مرتبة
--we're packed!
المكان مكتفي
i packed up and i moved out.
.حزمت و انتقلت
everything's packed.
تم توظيب كل شيء
already packed up and out of your hair.
لقد تم لمُها وإبعادها عن متناولكَـ
there is a packed house out there.
الملهى مكتظّ عن آخره بالأسفل.
bro, it is a packed house out there.
المسرح مملوء بالناس
