Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petty
بيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
petty.
تافه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
petty?
تافهة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- petty...
جميل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't stand petty criminals.
لا أُطيق المجرمين المثيرين للشفقة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't lump me in with petty criminals.
-لا تجمعني مع اولئك المجرمين التافهين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bring in petty criminals if you can handle it
أحضر المجرمين إن كنت تستطيع ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
here. let's sort out the petty criminals first.
خذي، دعينا نتولى أمر المجرمين الصغار أولاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i lose the sword of truth to a couple of petty criminals.
.افقد سيف الحقيقة علي يد مجرمين تافهين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, auntie. how come all the dishes are petty criminals only, huh?
ياعمة, كيف يكون هنا مجرد مجرمون تافهون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're a petty criminal.
أنتِ مُجرمة حقيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and your petty criminal father.
والمجرم الصغير والدك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
petty officer, or petty criminal?
-ضابط صف، أو مُجرم صغير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we've got petty criminals and corrupt soldiers who have been found out and ousted here as well.
إنهم مجرمون و جنود مرتشون فاسدون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
these death squads target suspected petty criminals, drug dealers, gang members and street children.
وتستهدف فرق الموت تلك من يشتبه في أنهم من صغار المجرمين وتجار المخدرات وأفراد العصابات وأطفال الشوارع.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
i will not be blackmailed by a petty criminal.
لن يبتزّني مُجرم تافه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
guy arthur singer, con man and petty criminal.
غاي سنغر الكثير من السوابق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a petty criminal or a pretty physics major?
مجرم تافه, أو طالبة فيزياء تافهة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do not accuse my love of being a petty criminal.
لا تتهم حبيبتي بكونها مجرمةٌ تافهة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm a petty criminal. i'm the bad guy.
أتعلمين , أنا المجرم اللعين أنا الشخص السىء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: