Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physical facilities
جيم - المرافق المادية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
v. physical facilities
خامسا - المرافق المادية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) physical facilities
(ج) البيئة المادية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
we are at your school.
نحن في مدرستك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your school?
مدرستك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but someone at your school...
لكن أحدهم في مدرستك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
day off at your school, too?
-يوم عطلة في مدرستك أيضا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- what, is that at your school?
-ماهذا, بمدرستكي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the internet at your school and here.
الانترنت في مدرستك ، وفي المنزل هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's at your school, buddy?
ماذا يوجد بمدرستك يا صاحبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's a teacher at your school.
هو أستاذ في مدرستكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-they got white guys at your school?
الديكم رجال بيض في مدرستك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you taking latin at your school?
هل تأخذين اللاتيني في صفك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-there was a killer at your school.
- هناك قاتل بمدرستك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't speak at your school, cleo.
لا أستطيع التحدث في مدرستك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wait. scooter is working at your school? !
-انتظري ، (سكوتر) يعمل في مدرستك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i wrote the coach at your school, pal.
أنا كتبت رسالة لمدربك في مدرستك..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i mean,why would the smartest kid at your school
اقصد , لماذا أذكى الطلاب في مدرستك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
were the santa rosa police at your school today ?
المحقيقين يعتقدوا انها قد جائت بعد مقتله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
at your school, then they're all blair waldorfs--
في جامعتكِ , إذاً انهم "جميعاً " بلير والدروف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting