Trying to learn how to translate from the human translation examples.
poised statement
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
poised
متوازن, مستقر
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
poised.
يجعل منا - مستعدان لها -
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- poised.
- هادئة
- and poised.
- واثقة - وهادئة
evenly poised
مَوْزُون ; مُتَعَادِل ; مُتَوَازِن
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
refined. poised.
مهذبة ، متزنة
pawn, a poised?
برايفيت , دورك
poised to strike.
او جاهز للهجوم
peppy and poised!
نشطين ومستعدين لهم
just poised for tragedy.
فلنستعد للمأساة
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
yeah, she was very poised.
نعم، لقد كانت مستعدة جداً
poised, elegant, confidant.
متزنة، أنيقة، واثقة
you're articulate, poised.
أنت لبق، تستعد.
"delicate. refined. poised.
حساس
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
evenly poised ; in equipoise
مُتَعَادِل
i'm poised to give up.
كما أنني مصمم على التوقف عن الشرب
i work very hard to look poised...
لقد عملت بجهد حتى اكون لطيفة ورائعه
poised river / stable stream
نَهْر ثابِت
Last Update: 2023-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
humanity is poised to move forward.
واﻹنسانية عازمـــة علــى المضي الى اﻷمام.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
" eagle poised on a mountaintop."
" نسر حفظ توازنه على قمة جبل."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting