Results for private equity management fund translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

private equity management fund

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

private equity

Arabic

الأسهم الخاصة

Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

private equity?

Arabic

أسهم خاصة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) private equity

Arabic

(أ) الأسهم الخاصة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

private equity funds

Arabic

صناديق الأسهم الخاصة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

real estate private equity

Arabic

استثمارات عقارية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ipos and private equity placement

Arabic

عمليات الطرح الأولي للاكتتاب وعمليات توظيف الأموال الشخصية

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he ran a private equity firm.

Arabic

أدار شركة مالية خاصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

private equity implementation ($500,000)

Arabic

تنفيذ المقترحات المتعلقة بتطبيق الأسهم الخاصة (000 500 دولار)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got a line on a sexy little private equity fund.

Arabic

حصلت على معلومة عن صندوق أسهم خاص مثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

taming the private equity “locusts”

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

emergency economic management fund

Arabic

صندوق الإدارة الاقتصادية في حالات الطوارئ

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

salem. now they specialize in private equity.

Arabic

-سايلم) الآن هم متخصصون)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

48. public - private equity joint ventures.

Arabic

48- مشاريع المشاركة السهمية بين القطاعين العام والخاص.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

another example is the r85 million worth women private equity fund.

Arabic

وهناك مثال آخر، وهو صندوق الأسهم الخاصة بالمرأة والذي تبلغ قيمته 85 مليون رائد، وصندوق إيزيفاندي للمرأة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the private equity adviser was retained only in may 2012.

Arabic

ولم يتم اختيار المستشار المعني بالأسهم الخاصة إلا في أيار/مايو 2012.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

member, advisory board, blackstone private equity group

Arabic

عضو المجلس الاستشاري، مجموعة بلاكستون للأسهم الخاصة blackstone private equity group

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

member, advisory board, blackstone private equity group.

Arabic

عضو المجلس الاستشاري لمجموعة بلاكستون لرأس المال الخاص blackstone private equity group

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

chief executive officer, axa private equity, 1996 to present

Arabic

كبيرة الموظفين التنفيذيين بشركة آكسا للأسهم الخاصة axa private equity، منذ 1996 حتى الآن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

management of the emergency economic management fund

Arabic

إدارة صندوق الإدارة الاقتصادية في حالات الطوارئ

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they are financed by the credit management fund.

Arabic

وتمول هذه اللجان من صندوق إدارة الائتمانات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,765,346,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK