Results for protección translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

protección

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

area de protección y asistencia legal.

Arabic

area de proteccion y asistencia legal.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coordinador programa nacional de protección de la capa de ozono

Arabic

coordinador programa nacional de protección de la capa de ozono

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

el futuro de la protección social y el envejecimiento de la población.

Arabic

el futuro de la protección social y el envejecimiento de la población.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

"la convención sobre la protección del patrimonio cultural subacuático ".

Arabic

"la convenciَn sobre la protecciَn del patrimonio cultural subacuلtico ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

curso sobre la protección internacional de los derechos económicos, sociales y culturales

Arabic

curso sobre la protección internacional de los derechos económicos, sociales y culturales

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

protección de los derechos humanos (protection of human rights). 1972.

Arabic

حماية حقوق الإنسان (1972).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

asociación de protección de la familia (association for the protection of the family)

Arabic

رابطة حماية الأسرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

mexico: comisión para la protección del comercio exterior de méxico [compromex]

Arabic

المكسيك: هيئة حماية التجارة الخارجية في المكسيك [compromex]

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

fundación para la protección de la infancia dañada por los estados de emergencia (santiago)

Arabic

مؤسسة حماية الطفولة المتضررة من حاﻻت الطوارئ )سانتياغو(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

"reforma del sistema de tratados sobre protección de derechos humanos de naciones unidas ".

Arabic

"reforma del sistema de tratados sobre protección de derechos humanos de naciones unidas ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"el sistema universal de protección de los derechos humanos de la organización de las naciones unidas "

Arabic

el sistema universal de protección de los derechos humanos de la organización de las naciones unidas (اللغة: الإسبانية)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

la protección del derecho a la integridad personal y la prohibición de la tortura en los sistemas universal e interamericano de protección de los derechos humanos

Arabic

la protección del derecho a la integridad personal y la prohibición de la tortura en los sistemas universal e interamericano de protección de los derechos humanos

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

despouy, leandro, relator especial sobre la extrema pobreza, subcomisión de prevención de discriminaciones y protección a las minorías.

Arabic

leandro despouy, relator especial sobre la extrema pobreza, subcomisión de prevención de discriminaciones y protección a las minorías.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

ohchr - mexico, avances y retos en la protección y garantía de los derechos humanos en méxico, p. 24.

Arabic

ohchr - mexico, avances y retos en la protección y garantía de los derechos humanos en méxico, p.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

:: la construcción jurisprudencial de los sistemas europeo e interamericano de protección de los derechos humanos en materia de derechos económicos, sociales y culturales.

Arabic

la construcción jurisprudencial de los sistemas europeo e interamericano de protección de los derechos humanos en materia de derechos económicos, sociales y culturales.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

"la protección del derecho a la integridad personal y la prohibición de la tortura en los sistemas universal e interamericano de protección de los derechos humanos "

Arabic

la protección del derecho a la integridad personal y la prohibición de la tortura en los sistemas universal e interamericano de protección de los derechos humanos (اللغة: الإسبانية)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one parastatal entity, consejo estatal de protección al ambiente (coepa) of veracruz, mexico, also submitted informal comments.

Arabic

كما قدم كيان شبه حكومي، مجلس الدولة المعني بحماية البيئة في فيركورز، المكسيك تعليقات غير رسمية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

— “el sistema interamericano de promoción y protección de los derechos humanos”, in ibidem, pp. 137—180.

Arabic

- "نظام البلدان اﻷمريكية لتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها "، فــي نفــس المرجــع المذكور أعﻻه، ص. ٧٣١-٠٨١.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“derechos, acceso y rol de las víctimas”; en: el futuro del sistema interamericano de protección de los derechos humanos; edit.

Arabic

“derechos, acceso y rol de las víctimas”; en: el futuro del sistema interamericano de protección de los derechos humanos; edit.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

herran ortiz, ana isabel, el derecho a la protección de datos personales en la sociedad de la información (bilbao, universidad de deusto, 2003).

Arabic

herran ortiz, ana isabel, el derecho a la protección de datos personales en la sociedad de la información (bilbao, universidad de deusto, 2003).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Get a better translation with
7,762,678,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK