Results for purer translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

purer

Arabic

أفْصَح

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

purer. yes. yes.

Arabic

أصفى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the language is much purer.

Arabic

اللغة أكثر صفاءً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- smaller things are purer?

Arabic

- الأشياء الصغيرة هي أنقى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know i'm so much purer than

Arabic

انت تعرفين انني اكثر نقاء بكثير

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there is no purer ambition for a woman.

Arabic

ليس هناك طموح أنقى للمرأة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she has a good heart, purer than any of us.

Arabic

لديها طيبة القلب، أنقى من أي واحد منا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

take your aesthete's taste to purer things.

Arabic

أستمتع به خذ من الأشياء طعمها الأصلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

more eloquent ; more fluent ; more literary ; purer

Arabic

أفْصَح ؛ أكْثَرُ فَصَاحَةً

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fuel consumption is reduced and exhaust emissions are purer.

Arabic

استهلاك الوقود أقل وانبعاثات عادم أكثر نقاءً.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

perhaps you should hold with water and more purer thoughts.

Arabic

ربما عليك مبادلته بالماء قبل أن تثملي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and more purer thoughts. or perhaps you should get another.

Arabic

قبل أن تثملي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are of purer eyes than to bear to have me in your sight.

Arabic

.... أنت لديك عيون نقية لا تتحمل أن تضعني أمام ناظريها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is also used to make a substance purer, such as distilled water

Arabic

كما يُستخدم لجعل المادة أكثر نقاءً، مثل الماء المقطر

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

they generate purer and more complete patterns than x-ray beams.

Arabic

تقوم بتوليد اصفى وبأنماط مختلفة أكثر من الأشعة السينية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with her, i feel i could live again in a higher, purer way.

Arabic

معها، أشعر أن بمقدوري الحياة مجدّدًا.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

throw away the worser part of it... and live the purer with the other half.

Arabic

لا مجال الأسوأيشكل نصفه واتركي النقاء للنصف الآخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the biological preparations obtained are 5 to 10 times purer than their earth counterparts.

Arabic

كما أن المستحضرات البيولوجية أنقى من نظائرها الأرضية بما يترواح بين 5 و 10 مرات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the way we take care of this pool, the water's purer than drinking water.

Arabic

طريقة عنايتنا بهذه البركة، تجعل الماء أنقى من مياه الشرب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the biological preparations obtained are 5-10 times purer than their earth counterparts.

Arabic

كما أن المستحضرات البيولوجية التي تم الحصول عليها أنقى من نظائرها اﻷرضية بما يتراوح بين ٥ و ٠١ مرات .

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,083,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK